Übersetzung für "Begrenzter umfang" in Englisch
Für
Darifenacin
liegt
ein
begrenzter
Umfang
an
Daten
über
die
Anwendung
bei
Schwangeren
vor.
There
are
limited
amount
of
data
from
the
use
of
darifenacin
in
pregnant
women.
ELRC_2682 v1
Ein
begrenzter
Umfang
an
klinischen
Daten
(7
von
22
Patienten)
weist
darauf
hin,
dass
Patienten,
deren
Blutdruck
mit
der
300
mg/12,5
mg
Kombination
nicht
ausreichend
eingestellt
ist,
ansprechen
können,
wenn
die
Dosis
auf
300
mg/25
mg
erhöht
wird.
Limited
clinical
data
(7
out
of
22
patients)
suggest
that
patients
not
controlled
with
the
300
mg/12.5
mg
combination
may
respond
when
uptitrated
to
300
mg/25
mg.
ELRC_2682 v1
Ein
begrenzter
Umfang
an
klinischen
Daten
(7
von
22
Patienten)
weist
darauf
hin,
dass
Patienten,
deren
Blutdruck
mit
der
300
mg/12,5
mg-Kombination
nicht
ausreichend
eingestellt
ist,
ansprechen
können,
wenn
die
Dosis
auf
300
mg/25
mg
erhöht
wird.
Limited
clinical
data
(7
out
of
22
patients)
suggest
that
patients
not
controlled
with
the
300
mg/12.5
mg
combination
may
respond
when
uptitrated
to
300
mg/25
mg.
ELRC_2682 v1
Schließlich
gibt
es
Reihe
von
Änderungsanträgen,
5,
12,
20,
26,
33,
43,
46,
47,
48,
53,
54,
57
und
59,
die
weniger
flexible
oder
begrenzter
im
Umfang
sind
als
der
Kommissionsvorschlag
oder
die
bereits
als
Teil
des
Programm
enthaltene
Elemente
einführen.
Finally,
there
are
a
number
of
amendments
—
Nos
5,12,20,
26,
33,43,46,47,48,53,54,57
and
59
-
which
are
less
flexible
or
narrower
in
scope
than
the
Commission
proposal
or
which
introduce
elements
which
are
already
part
of
the
programme.
EUbookshop v2
Die
zweite
Runde
war
etwas
begrenzter
im
Umfang
und
dauerte
vom
2.
Juni
bis
zum
nächsten
Morgen,
dem
3.
Juni
2018,
an.
The
second
round,
more
limited
in
scope,
lasted
from
June
2
to
the
morning
of
June
3,
2018.
ParaCrawl v7.1
Während
bei
den
aus
dem
Stand
der
Technik
bekannten
Konfigurationsverfahren
nur
ein
begrenzter
Umfang
der
potentiell
zu
einem
Fahrwerkssystem
oder
einer
Fahrwerkskomponente
zur
Verfügung
stehenden
Daten
für
die
Konfiguration
des
Steuergeräts
genutzt
wird,
um
den
Konfigurationsaufwand
vertretbar
zu
halten,
können
bei
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
wesentlich
mehr
Daten
für
die
Konfiguration
herangezogen
werden.
While,
in
the
configuration
methods
known
in
the
state
of
the
art,
only
a
limited
scope
of
the
data
potentially
available
for
a
chassis
system
or
a
chassis
component
is
used
for
configuring
the
control
unit,
so
as
to
keep
the
configuration
efforts
justifiable,
the
method
according
to
the
invention
makes
it
possible
to
use
a
substantially
larger
amount
of
data
for
the
configuration.
EuroPat v2
Die
gezahlten
Finanzbeiträge
kommen
nur
in
begrenztem
Umfang
der
einheimischen
Bevölkerung
zugute.
Only
a
limited
amount
of
the
compensation
paid
out
goes
to
the
local
population.
Europarl v8
Daten
zur
Anwendung
von
Efavirenz
bei
Schwangeren
stehen
in
begrenztem
Umfang
zur
Verfügung.
Pregnancy:
there
are
limited
amount
of
data
from
the
use
of
efavirenz
in
pregnant
women.
EMEA v3
Die
Genotoxizität
von
Temoporfin
wurde
in
begrenztem
Umfang
untersucht.
The
genotoxicity
of
temoporfin
has
been
investigated
to
a
limited
extent.
EMEA v3
Daten
zur
Anwendung
von
Efavirenz
bei
sSchwangeren
stehen
in
begrenztem
Umfang
zur
Verfügung.
Pregnancy:
there
are
limited
amount
of
data
from
the
use
of
efavirenz
in
pregnant
women.
EMEA v3
Daten
zur
Anwendung
von
Efavirenz
bei
Schwangeren
sterhen
in
begrenztem
Umfang
zur
Verfügung.
Pregnancy:
there
are
limited
amount
of
data
from
the
use
of
efavirenz
in
pregnant
women.
EMEA v3
Bei
Bedarf
kann
der
Auswahlausschuss
daher
die
Studentenströme
in
begrenztem
Umfang
umlenken.
To
this
end
and
to
a
limited
extent,
the
Board
may
redirect
student
flows
if
necessary.
TildeMODEL v2018
Darüber
hinaus
sind
eventuelle
legislative
Änderungen
nur
in
begrenztem
Umfang
möglich.
Furthermore,
the
scope
for
possible
legislative
modifications
is
not
unlimited.
TildeMODEL v2018
Das
MP1
erfüllt
die
spezifischen
Ziele
nur
in
begrenztem
Umfang.
PP1
meets
the
specific
objectives
only
to
a
limited
extent.
TildeMODEL v2018