Übersetzung für "Begrenzter aufwand" in Englisch

For the feeding of the joining elements to the pre-magazine, only a limited constructive expense is necessary because the joining elements are moved into the pre-magazines by means of gravity.

As a result thereof a sufficiently high processing speed can be accomplished with very little cost.

Your effort is limited to creating one - the original - copy of your product.

The max.moor carbon offsetting approach makes emission calculations simple while minimising expenditure on measurements and verification.

Commissioner, it is perfectly possible to increase the maximum guaranteed quantity with a very limited budgetary effort; it is perfectly possible too, where appropriate, to bring national quotas into line with actual production in the Member States, and the Commission knows that the figures on which it based its proposal are inaccurate and obsolete.

Accordingly , the additional burden on enterprises resulting from collection of these statistics is limited or even non-existent .

The scope of the report is limited so as to minimise the burden on industry and on authorities.

Accordingly, the additional burden on enterprises resulting from collection of these statistics is limited or even non-existent.

Collecting them will involve some (limited) additional burden in those few Member States which do not collect them at present.

An Ecolabel that can be attained by companies with limited costs and efforts for them while still maintaining a high ambition in order to ensure credibility of the label with consumers and environmental groups.

However, the air noise caused by these blowers can be kept in permissible limits only with a substantial effort and expense.

Due to the fact that the individual steps are kept relatively small, e.g. within a range of between 1 millimeter and 50 millimeters, it is possible to work with an actuating means whose length of stroke is also limited so that expenditure is kept down here also.

The process can also be carried out above the range mentioned and the upper limit is provided only by the amount of technical effort considered suitable.

An advantageous device for performing the process according to the present invention is characterized in that it can be implemented with few additional components and thus at a limited cost and it can be integrated in an existing axis control.

In the separation of feed stocks into two or more fractions, in order to limit the cost of the apparatus used, it has been proposed to employ columns with vapor or liquid lateral outlet fittings.

In the event that the User should not carry out such data back-up procedures, Vendor's liability shall be restricted to the efforts and costs, which would have been necessary towards restoring data from due and proper data back-up, as well as the damages caused due to the loss of active data, which data would have also been lost in the event of daily data back-up.

SUMMARY Systems and methods are disclosed herein for improving the devices and methods known in the prior art, and in particular the quality and precision of the measuring processes, wherein, with limited expenditure, an efficient and compact system is to be obtained.