Übersetzung für "Begehbar" in Englisch
Dieser
war
am
Ende
des
Krieges
schwer
beschädigt
worden,
aber
noch
begehbar.
This
had
been
damaged
at
the
end
of
the
war
and
was
difficult,
but
still
passable.
Wikipedia v1.0
Die
Anlage
wurde
nach
ihrer
Wiederentdeckung
begehbar
gemacht
und
1996
der
Öffentlichkeit
übergeben.
The
arrangement
was
made
accessible
and
handed
over
to
the
public
in
1996.
Wikipedia v1.0
Die
Bärenhöhle
gehört
zum
Ortsteil
Erpfingen
und
ist
auf
271
Meter
Länge
begehbar.
The
Bärenhöhle
is
part
of
the
district
Erpfingen
and
is
accessible
to
271
meters
in
length.
WikiMatrix v1
In
Folge
eines
Wassereinbruchs
war
der
Tunnel
zunächst
nicht
begehbar.
As
a
result
of
a
water
spill,
the
tunnel
was
not
accessible
at
first.
WikiMatrix v1
Das
Naturschutzgebiet
ist
über
einen
Wanderweg
von
Neu
Mukran
aus
begehbar.
The
nature
reserve
is
accessible
via
a
footpath
from
Neu
Mukran.
WikiMatrix v1
Die
Anlage
ist
mit
der
nötigen
Vorsicht
frei
begehbar.
The
site
is
freely
accessible
with
the
proper
caution.
WikiMatrix v1
Die
Kirche
ist
über
zwei
Eingänge
begehbar,
das
Westportal
und
das
Nordportal.
The
church
is
accessible
via
two
entrances,
the
west
gate
and
the
north
gate.
WikiMatrix v1
Der
Tunnel
ist
begehbar
und
weist
auf
seiner
Oberfläche
eine
rutschfeste
Matte
auf.
The
tunnel
can
be
walked
on
and
has
an
anti-slide
mat
on
its
surface.
EuroPat v2
Alle
Teile
des
verglasten
Dachs
sind
begehbar
und
können
daher
leicht
gereinigt
werden.
All
parts
of
the
roof
are
accessible
and
can
be
cleaned
with
ease.
EUbookshop v2
Der
Balkon
ist
vom
Wohnzimmer
und
vom
Schlafzimmer
begehbar.
The
balcony
is
accessible
from
the
living
room
and
the
bedroom.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
in
dieser
Variante
ist
alles
einzeln
begehbar.
Also
in
this
variant,
everything
can
be
walked
individually.
CCAligned v1
Am
Ende
der
Römerzeit
ist
das
Land
besser
begehbar
geworden.
The
land
is
more
passable
at
the
end
of
the
Roman
Days.
ParaCrawl v7.1
In
den
letzten
Jahren
wurde
die
Burgruine
saniert,
gesichert
und
begehbar
gemacht.
In
recent
years,
the
castle
ruins
have
been
restored,
secured
and
made
accessible.
ParaCrawl v7.1