Übersetzung für "Befreiung erteilen" in Englisch

Für Muster kann der Handelsminister gemäss § 46 Ml Befreiung erteilen.
As far as designs are concerned, the Minister of Trade can announce exemption under the rule in the des, § 46.
EUbookshop v2

Der Präsident des Europäischen Patentamts kann Befreiung erteilen:
The President of the European Patent Office may grant exemption from:
ParaCrawl v7.1

Die Befreiung ist zu erteilen, wenn die dem Ersuchen zu Grunde liegende Handlung in die Zuständigkeit des Internationalen Strafgerichtshofs fällt und kein Anlass für eine Anfechtung der Zulässigkeit des Verfahrens vor dem Internationalen Strafgerichtshof nach §5 Abs.2 besteht.
Release from the said restrictions shall be granted if the offence in respect of which the request is made falls within the jurisdiction of the International Criminal Court and there are no grounds for challenging the admissibility of proceedings before the International Criminal Court pursuant to Article 5(2) above.
ParaCrawl v7.1