Übersetzung für "Einwilligung erteilen" in Englisch

Wenn Sie uns Ihre Einwilligung erteilen:
Where you give us your consent:
CCAligned v1
Wenn Sie uns hierfür Ihre Einwilligung erteilen:
Where you give us consent:
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie uns Ihre Einwilligung erteilen, können Sie diese jederzeit widerrufen.
If you grant us your consent, you are entitled to withdraw your consent at any time.
ParaCrawl v7.1
Solltest du deine Einwilligung nicht erteilen, hat das keinerlei Konsequenzen für dich.
The consent is voluntary and its absence will not bring any consequences for you.
ParaCrawl v7.1
Sie kann anschließend ihre Einwilligung erteilen oder verweigern.
He or she may subsequently give or withhold consent.
ParaCrawl v7.1
Um diese Einwilligung zu erteilen, müssen Sie in Ihrem Vulkanbet-Konto angemeldet sein.
In order to grant this consent you must be logged into your Vulkanbet account.
CCAligned v1
Wir senden Ihnen den Newsletter nur wenn Sie uns Ihre Einwilligung erteilen.
We will send you a newsletter only if you have given us your consent.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie Ihre Einwilligung erneut erteilen möchten, können Sie dies tun.
If you wish to give your consent again, you are able to do so.
ParaCrawl v7.1
Sie wissen, wozu Sie Ihre Einwilligung erteilen.
You know what you are consenting to.
ParaCrawl v7.1
Wollen Sie keine Einwilligung erteilen, lassen Sie das Feld bitte frei.
If you do not wish to give your consent, please leave the box blank.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie uns Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilen (Art.
If you provide your explicit consent (Art.
ParaCrawl v7.1
Um Ihre Einwilligung zu erteilen, klicken Sie bitte auf "OK".
In order to provide your consent, please click 'OK'.
ParaCrawl v7.1
Bitte klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um Ihre Einwilligung zu erteilen.
Please click on the button below to give your consent.
ParaCrawl v7.1
Sollten Sie die Einwilligung erteilen, können Sie Ihre Einwilligung später widerrufen.
If you give permission you can revoke it later.
ParaCrawl v7.1
Die Einwilligung erteilen Sie bei der Anmeldung zum Newsletter.
You gave your approval with the registration for receiving the newsletter.
ParaCrawl v7.1
Das Recht, ihre Einwilligung zu erteilen und zu widerrufen.
The right to give and withdraw their consent.
ParaCrawl v7.1
Sie können frei entscheiden, ob Sie eine Einwilligung erteilen möchten oder nicht.
You can freely choose whether you would like to give consent or decline.
ParaCrawl v7.1
Sofern Sie Ihre Einwilligung erteilen, werden diese Daten an PayPal übermittelt.
If you give your consent, this data will be transmitted to PayPal.
ParaCrawl v7.1
Erwachsenen, die nicht in der Lage sind, eine rechtswirksame Einwilligung zu erteilen,
Legislation clinical trials on incapacitated adults not able to give informed consent;
EUbookshop v2
Wenn Sie hierzu Ihre Einwilligung erteilen, verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Aktivitäten:
If you grant your permission for this, we will use your personal data for the following activities:
ParaCrawl v7.1
Dies geschieht jedoch nur dann, wenn sie uns für die entsprechende Verwendung Ihre Einwilligung erteilen.
Consequently, this will happen only if you give your consent for the respective use.
ParaCrawl v7.1
Wir laden dich ein, die Datenschutzbestimmungen zu lesen und deine Einwilligung zu erteilen für:
We invite you to consult the privacy policy and to give your consent for:
CCAligned v1
Wir verwenden die folgenden Tracking-, Marketing- und Web-Analyse-Cookies, sofern Sie Ihre Einwilligung erteilen:
We use the following Tracking, Marketing and Web-Analysis Cookies provided that you render your consent:
CCAligned v1
Wenn Sie die Einwilligung erteilen, wird dieser Opt-in-Cookie ebenfalls im Browser Ihres Endgerätes gespeichert.
Should you choose to opt in, these opt-in cookies will also be stored in the browser of your end device.
ParaCrawl v7.1
Außerdem haben Sie die Möglichkeit zur Sofortüberweisung, sofern Sie die nachfolgend beschriebene Einwilligung nicht erteilen.
Furthermore, you have the option to pay by direct credit transfer, unless you do not grant the consent described below.
ParaCrawl v7.1
Für eine einschränkungslose Nutzung müssen Sie wieder Ihre Einwilligung erteilen und entsprechende Blockaden aufheben.
To enable unrestricted use, you will be required to grant your consent once again and remove the blocked settings.
ParaCrawl v7.1
Sie können YOUNG LIVING, bevor Sie das Video abspielen, eine Einwilligung erteilen.
You can give permission to YOUNG LIVING before playing the video.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie uns Ihre Einwilligung erteilen, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse Art.
If you have thus given us your consent, the legal basis for sending the newsletter to your email-address is Art.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie die Einwilligung erteilen, wird dieser Opt-In Cookie ebenfalls im Browser Ihres Endgerätes gespeichert.
If you opt in, the cookie will also be stored on your device's browser.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

hausverbot erteilen einwilligung verweigern zusage erteilen baugenehmigung erteilen
einwilligung einholen einwilligung erteilen zugriffsrechte erteilen erteilen
Einwilligung auskunft erteilen