Übersetzung für "Befragt werden" in Englisch

In allen Entscheidungen müssen zudem unbedingt die Sozialpartner befragt werden.
It is also crucial in all decisions to consult with social partners.
Europarl v8

Das Volk muss befragt werden: Pactio Olisipio censenda est!
The people must be consulted: Pactio Olisipio censenda est!
Europarl v8

Sie wurden als Letzte befragt und werden auch als Letzte informiert.
They are the last people to be consulted and also the last people to be informed.
Europarl v8

Deswegen müssen sie alle zur Einführung weiterer Leitlinien befragt werden.
That is why they must all be consulted on the establishment of further guidelines.
Europarl v8

Nach Annoncen in regionalen Zeitungen konnten auch viele der überlebenden Reisenden befragt werden.
A number of passengers also came forward to be interviewed for the inquiry upon seeing the advertisement the board had placed in the newspapers.
Wikipedia v1.0

Ihr Zeugnis wird niedergeschrieben, und sie werden befragt werden.
Their testimony will be written down, and they will be questioned.
Tanzil v1

Und ihr werdet nicht danach befragt werden, was jene zu tun pflegten.
You will not be questioned about their deeds.
Tanzil v1

Ihr Zeugnis wird aufgeschrieben, und sie werden befragt werden.
Their declaration will be now recorded and they will be questioned.
Tanzil v1