Übersetzung für "Bandbreite abdecken" in Englisch

Es bestehen 40 sektorspezifische Netzwerke, die eine große Bandbreite an Branchen abdecken.

In nur einem einzigen Reaktor lässt sich die gesamte Bandbreite an Viskositäten abdecken.

Mittels unserer Sandstrahlmasken können Sie eine erstaunliche Bandbreite der Oberflächenveredelung abdecken!

Im Bereich der Umweltsimulation können wir eine große Bandbreite von Tests abdecken.

Das geforderte Beschallungssystem muss somit eine große Bandbreite abdecken.

Einige Kodizes behandeln ausschließlich elektronische kommerzielle Kommunikationen, während andere eine ganze Bandbreite internetgestützter Dienste abdecken.

Um eine große Bandbreite abdecken zu können, ist das Gehäuse aus Edelstahl gefertigt.

Vom leichten Federn bis hin zum intensiven Power-Workout können Sie die gesamte Bandbreite abdecken.

Wir möchten die ganze Bandbreite abdecken– von der Einführung einer neuen Rechtschreibung bis zum strategischen Management.

Die Simulationen werden auf den neuesten Klimaszenarien basieren, die eine große Bandbreite möglicher Zukunftsszenarien abdecken.

Insgesamt wird der Gipfel also eine ganze Bandbreite von Themen abdecken, die für die transatlantischen Beziehungen von zentraler Bedeutung sind.

Die TEN-V-Politik muss eine große Bandbreite an Konzepten abdecken, wobei die Mitgliedstaaten eine tragende Rolle bei der Bereitstellung der traditionellen Infrastruktur spielen und mit der Privatwirtschaft zusammenarbeiten müssen.

Unter dem Blickwinkel der weltweiten Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft wird davon ausgegangen, dass diese sechs übergeordneten Tätigkeitsbereiche die gesamte Bandbreite des Bedarfs abdecken.

Von der Kommission werden jährliche Konsultationen Taiwan abwechselnd in Brüssel und Taipeh abgehalten, die die gesamte Bandbreite der Beziehungen abdecken.

Die Abteilung zêhlt momentan15 V o l l z e i t p r o f e s s o r I n n e n aus ganz Europa, deren Forschungsinteressen eine weite Bandbreite von Themen abdecken.

Als Referenz wurde dabei eine Gruppe von Dingos in Gefangenschaft benutzt, von der man annahm, dass sie die ganze Bandbreite der Dingopopulation abdecken.

Sie können sowohl Profile als auch Unternehmensseiten "anrufen", sodass Erwähnungen tatsächlich eine große Bandbreite Ihres Netzwerks abdecken.

Am Check-In Schalter in Bovec finden Sie Information zu erfahrenen Touristenführern und empfohlenen Sportausrüstern, die eine große Bandbreite an Aktivitäten abdecken.

Zu unseren neuesten Produkten zählen hochwertige Kommunikationslösungen für den Büroeinsatz, die eine große Bandbreite an Einsatzmöglichkeiten abdecken: von einfachen Analogsystemen bis hin zu komplexen, IP-basierten Netzwerkkommunikationsplattformen.

Da sie etwas größer sind als IIC- und CIC-Modelle, haben sie eine längere Akkulaufzeit, sind leichter zu handhaben und können eine größere Bandbreite an Hörverlusten abdecken.

Bei allen Wirtgesteinen, bei denen zumindest in einzelnen lithofaziellen Einheiten Störungen oder Klüfte hydraulisch wirksam sein können, stellt sich die Frage, in wie weit einzelne Bohrungen die zu erwartende Bandbreite abdecken können.

Der Reichtum, den Bet365 bietet und die hohen Limits von Pinnacle können die gesamte Bandbreite der Wettmärkte abdecken.

Für beide Ansätze können die Akademien auf die Expertise ihrer international renommierten Mitglieder zurückgreifen, die eine große Bandbreite an Disziplinen abdecken und so eine interdisziplinäre Bearbeitung der Themen auf höchstem Niveau ermöglichen.

Der Ausschlag kann als Streifen oder Fleck auftreten und kann von relativ mild bis zu sehr schwerwiegend eine große Bandbreite abdecken.

Typischerweise sollen die hochfrequenten Sendesignale einen oder mehrere modulierte Frequenzträger aufweisen und eine große Bandbreite abdecken können.