Übersetzung für "Automatische aussteuerung" in Englisch
Die
DSP-Funktionen
umfassen
Kompressor,
parametrische
Vierband-Klangregelung
und
automatische
Aussteuerung
für
jeden
Eingangskanal.
DSP
functions
include
a
compressor,
four-band
parametric
EQ
and
auto
level
control
for
each
input.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
Responsive
Design
wurde
ein
besonderes
Augenmerk
auf
Funktionalitäten
wie
eine
automatische
geschlechterspezifische
Aussteuerung
des
Contents
gelegt.
In
addition
to
the
responsive
design,
special
attention
has
been
paid
to
functionalities,
such
as
automatic
gender-specific
content
control.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
automatische
Aussteuerung
und
den
schaltbaren
Limiter
zum
Schutz
vor
Übersteuerung
verwenden
oder
den
Pegel
des
Eingangssignals
manuell
anpassen.
You
can
use
the
automatic
gain
function
and
use
the
switchable
limiter
for
overload
protection
or
adjust
the
input
level
manually.
ParaCrawl v7.1
Wie
bereits
der
erfolgreiche
DR-07
beinhaltet
auch
der
DR-08
Merkmale
wie
automatische
Aussteuerung
und
Trittschallfilter
für
saubere
Aufnahmen.
Like
the
top-selling
DR-07,
the
DR-08
has
features
like
auto
level
control
and
a
low-cut
filter
for
clear
recordings.
ParaCrawl v7.1
Der
DR-10X
erlaubt
die
manuelle
und
automatische
Aussteuerung
und
ist
mit
Trittschallfilter
und
einem
Limiter
zur
Verhinderung
von
Übersteuerung
ausgestattet.
The
DR-10X
offers
both
manual
and
automatic
gain
setting,
a
low-cut
filter
and
a
limiter
to
prevent
overloads.
ParaCrawl v7.1
Der
leichte
DR-10C
läuft
mehr
als
acht
Stunden
mit
einer
einzigen
AAA-Batterie
und
nutzt
microSD-Karten
als
Speichermedium.
Zu
seinen
praktischen
Aufnahmefunktionen
zählen
automatische
Aussteuerung
und
ein
Trittschallfilter.
Und
im
Zweifach-Aufnahmemodus
erstellt
das
Gerät
eine
Kopie
des
Audiomaterials
mit
niedrigerem
Pegel
als
Sicherheit
für
den
Fall,
dass
Verzerrungen
auftreten.
The
lightweight
DR-10C
runs
for
hours
on
a
single
AAA
battery.
It
records
to
standard
microSD
media.
Recording
features
include
auto-gain
and
a
low-cut
filter
for
simple
setup.
Its
Dual
Recording
feature
records
a
safety
track
of
your
audio
at
a
lower
level,
so
in
case
of
distortion
you
have
a
non-clipped
backup.
ParaCrawl v7.1
Schaltungen
zur
automatischen
Aussteuerung
befinden
sich
in
fast
allen
Videorecordern
und
in
vielen
Kompakt-Kassettenrecordern.
Automatic
gain
control
circuits
are
employed
in
practically
all
video
recorders
and
in
many
compact-cassette
recorders.
EuroPat v2
Insbesondere
im
Bereich
der
Unterhaltungselektronik
ist
es,
meist
aus
Bequemlichkeitsgründen,
wünschenwert,
diese
Aussteuerung
automatisch
vorzunehmen,
d.
h.
ohne
Zutun
des
Bedienenden.
In
particular
in
the
field
of
entertainment
electronics,
it
is
desirable,
mainly
for
reasons
of
convenience,
to
have
automatic
gain
control
without
the
intervention
of
the
user.
EuroPat v2
Darüber
hinaus
hat
das
Gerät
eine
Funktion
zur
automatischen
Aussteuerung,
die
den
Eingangspegel
der
Lautstärke
entsprechend
anpasst.
In
addition,
this
unit
has
an
automatic
gain
control
function
that
adjusts
the
input
level
to
match
the
input
volume.
ParaCrawl v7.1
Leider
wurden
die
Aufnahmen
an
einem
sehr
kalten
Tag
und
mit
einem
Gerät
mit
automatischer
Aussteuerung
aufgenommen.
Unfortunately
the
original
samples
have
been
recorded
on
a
very
cold
day
and
also
with
a
device
using
automatic
level
control.
ParaCrawl v7.1