Übersetzung für "Automatisch übernehmen" in Englisch

In the future, the system will automatically assume this function.

Taskplaner The Ashampoo WinOptimizer 9 can perform tasks automatically.

The free spins use the settings of your last regular game.

Their mail reading software can do this automatically by examining the mail's headers.

This can allows the trader to take advantage of market movements automatically.

The memory could be read out by the servo converter to automatically adopt the parameters.

In this way, the reports are permanently linked with the perspective, and they also adopt subsequent changes automatically.

Karl’s father then probably had to automatically take over this office, as deputy.

As of Business Logic 2010, a fast-track configuration is available which takes over these settings automatically.

Wholesalers can enter their own prices or use the stored recommended retail prices.

The structure can be harmonized by the synchronization routines so that changes are applied automatically

In the future, the system will automatically assume this function, while stopping the engine at the same time.

What we also need is a strict liability convention, so that ships travelling though EU waters will automatically have to foot the bill for non-intentional toxic releases into the sea due to the loss of containers.

If, for example, a pair of pantyhose is to be stretched on the two stretchers 12, 14, the stocking portion thereof is first pulled onto the lower end of the stretchers 12, 14 over the two end members 24, 28 until the ascending belt segments 17, 18 and 21, 22 of the belt drives 16, 20 automatically pick up the pantyhose and pull them completely onto the two stretchers 12, 14 until the two foot parts reach the region of the end members 24, 28 and the feeler elements of the switching means 26, 30 are compressed against the spring pressure and the sensor elements 56 each generate a shutoff pulse which shuts off the belt drives 16, 20.

The apparatus operates as follows: If, for example, a pair of pantyhose is to be stretched on the two stretchers 12, 14, the stocking portion thereof is first pulled onto the lower end of the stretchers 12, 14 over the two end members 24, 28 until the ascending belt segments 17, 18 and 21, 22 of the belt drives 16, 20 automatically pick up the pantyhose and pull them completely onto the two stretchers 12, 14 until the two foot parts reach the region of the end members 24, 28 and the feeler elements of the switching means 26, 30 are compressed against the spring pressure and the sensor elements 56 each generate a shutoff pulse which shuts off the belt drives 16, 20.

This allows you to have named constants (i.e. DECKSIZE represents the number of cards in a deck) used throughout the source defined in one place and automatically updated everywhere whenever the value changes.

Thus it was that the head of the TSU was increasingly asked if he had a technical solution to the problem of finding an event on a videotape automatically.

Three, four or five Crowns in any position on the reels start 15, 20 or 30 free spins that automatically use your current settings.

The integrated PDF-recognition is able to recognise details like invoice numer, invoice date and total amount, and is able to take over the PDF-document automatically into the Purchase Journal.

Individual pricing: Wholesalers can enter their own prices or use the stored recommended retail prices.

In case a node has to be replaced, only that one has to be exchanged, and the reprogramming takes over themselves automatically from the other Power Plex nodes in the system, so that the system is operational immediately again.

The commissioning vehicle can be displaced out of the aisle of the holding areas preferably in order to automatically take delivery of two article pallets from an article pallet feed track and in order to automatically release empty or partly commissioned pallets on a pallet releasing track.

A command center is a facility in which a specially trained person or a system having specific capabilities and information can temporarily control an automatically driving vehicle.

The two part-conveyor belts can adjoin one another, for example, at a transfer point so that the second part-conveyor belt can automatically accept goods from the first part-conveyor belt.

However, in collaboration with an engineering partner, the company also leases out entire machines that carry out the process automatically.

The AutoPilot can automatically carry out tasks within an IT operation and thus relieve IT departments of their routine tasks.

In the event of a country that pays into the ESM going bankrupt and being unable to pay its contributions then the rest of the contributing countries must automatically take over its share, thereby increasing the liability limit.

Signavio Process Intelligence and Live Insights further enables you to automatically mine process models from the different IT systems operating within your business.