Übersetzung für "Autogramm von" in Englisch

Ich hoffte, dass ich ein Autogramm von ihm kriege.
And I wanted to get you an autographed copy of his book.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffte auf ein Autogramm von Ihnen.
I was hoping you'd autograph one for me.
OpenSubtitles v2018

Ich will ein Autogramm von ihr, das ist Dana Lokis.
The singer. I want an autograph.
OpenSubtitles v2018

Dein George Lucas Autogramm ist in Wirklichkeit ein Autogramm von mir.
Your George Lucas autograph is really a "me" autograph.
OpenSubtitles v2018

Sie möchte ein Autogramm von dir!
She does want your autograph!
OpenSubtitles v2018

Meine Freundin möchte ein Autogramm von Ihnen.
My friend says you're famous. She wants your autograph.
OpenSubtitles v2018

Hey, kann ich ein Autogramm von Ihnen haben?
Hey, not to make this weird, but can I get your autograph?
OpenSubtitles v2018

Wollte Sie nicht ein Autogramm von mir?
Didn't she want to get my autograph?
OpenSubtitles v2018

Ich wollte nur ein Autogramm von Ihnen.
I just want your autograph.
OpenSubtitles v2018

Ja, wollen Sie ein Autogramm von mir?
Yes, you want me to autograph for you? .
OpenSubtitles v2018

Ich wollte nur ein Autogramm von ihm.
Sorry, miss. I was just asking for an autograph.
OpenSubtitles v2018

Ich hätte für jedes Stück Papier ein Autogramm von dir kriegen können...
Of all the pieces of paper I could've randomly picked for you to autograph...
OpenSubtitles v2018

Ich bekam kein Autogramm von ihm.
Ah! I didn't get his autograph. No.
OpenSubtitles v2018

Ich will ein Autogramm von ihm!
I want his autograph!
OpenSubtitles v2018

Kann ich 'n Autogramm von euch haben?
Can I have your autograph?
OpenSubtitles v2018

Ich möchte ein Autogramm von Huma Rojo.
I'd Iike to get huma Rojo's autograph.
OpenSubtitles v2018

Hey, kann ich ein Autogramm von Ihnen haben Mr. Brokaw?
Hey, can I have your autograph, Mr. Brokaw?
OpenSubtitles v2018

Kann ich ein Autogramm von Ihnen haben?
So, think I could get an autograph?
OpenSubtitles v2018

So gut, dass wir ein Autogramm von dir haben wollen.
So good, we wanna get your autograph.
OpenSubtitles v2018

Ich besorg mir ein Autogramm von ihr.
I'm gonna get her autograph.
OpenSubtitles v2018

Ich hätte gern ein Autogramm von Shaquille O'Neal.
Could you help me get Shaquille O'Neal's autograph?
OpenSubtitles v2018

Ich wollte ein Autogramm von Harry klarmachen.
I told him I'd get him Harry's autograph.
OpenSubtitles v2018

Sie hätten viel lieber ein Autogramm von Ihnen.
They'd really rather have your autograph.
OpenSubtitles v2018

Ich fragte jemanden, der sich ein Autogramm von ihr geben ließ.
I asked someone who went up to her for an autograph.
OpenSubtitles v2018

Neulich hab ich ein Autogramm von Gabby Hayes bekommen.
I got a Gabby Hayes autograph last trip.
OpenSubtitles v2018

Das hier hat ein persönliches Autogramm von Edith Catherine Herbert.
See, this one is personally autographed by Edith Catherine Herbert.
OpenSubtitles v2018

Kann... kann ich ein Autogramm von Ihnen haben?
Could... Could I get your autograph?
OpenSubtitles v2018

Mein Sohn will unbedingt ein Autogramm von Ihnen.
My son has gone crazy. He wants your autograph.
OpenSubtitles v2018

Hey, vielleicht kriege ich eine Kopie mit einem Autogramm von Ihnen.
Hey, maybe I could get a copy, and you could autograph it.
OpenSubtitles v2018