Übersetzung für "Ausweisen können" in Englisch

Otherwise, the recipe would not have been able to comprise fat content of up to 35 %.

He should be able to identify himself by a very unusual ring given him by his uncle.

They send people to me when they have no identification.

Do you have any identification?

These will be your means of identification.

By implementing badges it is possible to automatize processes such as:

You can nominate someone to collect your number for you.

The accompanying adult should be ready to supply personal identification.

If you can properly identify yourself, you may be allowed to enter.

You merely need to carry documentation that identifies you, either a valid passport or an ID card.

All travelling persons of the Lower Saxony Ticket have to identify themselves by presenting a passport or identity card.

For the real casino this means that you must be able to identify yourself at the entrance.

This will allow us to identify ourselves with the e-ID that we prefer.

In this way, the processes for allocating badges and authorisations can be significantly optimised.

For the purposes of identification vis-à-vis the national authorities of the Republic of Albania, members of the team shall, at all times, carry the accreditation document referred to in Article 7.

Research has shown that Member States identify temporarily disadvantaged areas on the basis of a range of different criteria, and these can lead to varying responses and varying levels of payment between the different Member States.

It could lead thousands of illegal immigrants into poverty, ghettoisation and crime and, although we demonstrably cannot or will not deport them, these illegal immigrants may remain out of work.

Very substantial national funds are needed, together with efficient, urgent policies, especially for the information society, if these indicators are to improve significantly by next year.

I am grateful to the Danes for not deporting Mr Zakayev - that was the right thing to do, and I hope that the English will not be able to deport him either.

You have, however, also proposed another amendment, and you, Mr Färm, stressed this again just now, to the effect that the budget headings for export refunds for animals should be subdivided so that refunds for live animals can be identified separately.

In order to calculate MFI interest rates on accounts that depending on their balance can either be a deposit or a loan , reporting agents shall distinguish between the periods with credit balance and the periods with debit balance .