Übersetzung für "Ausweis verlängern" in Englisch

Was wäre, wenn meine Zimmergenossin von der Anwältin wüsste, die vor Kurzem in Nigeria vor Gericht zog, um gegen ein lächerliches Gesetz anzugehen, das von Frauen die Zustimmung des Ehemanns erforderte, wenn sie ihren Ausweis verlängern möchten?
What if my roommate knew about the female lawyer who recently went to court in Nigeria to challenge a ridiculous law that required women to get their husband's consent before renewing their passports?
TED2013 v1.1

Bevor wir am Würzburger Hauptbahnhof ankamen, sah ich im Zug einen Polizisten, der zusammen mit einer Polizistin auf meinen Kollegen zueilte, um seinen Ausweis zu verlangen.
Before arriving at Würzburg main station I saw a policeman who was rushing to control my colleague in the train with a police woman and demanded from my colleague for his passport.
ParaCrawl v7.1