Übersetzung für "Ausstattung der zimmer" in Englisch
Ein
Wasserkocher
gehört
ebenfalls
zur
Ausstattung
der
Zimmer.
You
will
find
a
kettle
in
the
room.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
grossen
Wert
auf
die
Ausstattung
der
Zimmer.
We
give
high
priority
to
the
equipment
in
the
rooms.
CCAligned v1
Zur
Ausstattung
der
Zimmer
gehört
auch
TV/SAT
und
das
Telefon.
The
rooms
are
equipped
with
TV/SAT
and
phone
connection
as
well.
ParaCrawl v7.1
Zur
Ausstattung
der
Zimmer
zählen
ein
TV,
Heizung
und
Klimaanlage.
Rooms
are
equipped
with
TV,
heating
and
air
conditioning.
ParaCrawl v7.1
Zur
Ausstattung
der
Zimmer
gehören
ein
LCD-Sat-TV
und
eine
Minibar.
Each
features
a
satellite
LCD
TV
and
minibar.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
funktionelle
Ausstattung
der
Zimmer
und
den
Komfort
neuester
Technik.
Enjoy
the
functional
equipment
and
the
luxury
of
the
latest
technique.
ParaCrawl v7.1
Sauberkeit
und
die
Ausstattung
der
Zimmer
sind
gut.
Location
and
facility
are
good.
ParaCrawl v7.1
Ausstattung
und
Sauberkeit
der
Zimmer
waren
perfekt.
Facilities
and
cleanliness
of
the
rooms
were
perfect.
ParaCrawl v7.1
Zur
weiteren
Ausstattung
der
Zimmer
gehören
ein
Safe,
Bettwäsche
und
Handtücher.
Extras
of
the
room
include
a
safety
box,
bed
linen
and
towels.
ParaCrawl v7.1
Zur
Ausstattung
der
Zimmer
gehören
ein
26-Zoll-LCD-Sat-TV,
ein
Minikühlschrank
und
ein
Safe.
In-room
facilities
include
a
26"
LCD
satellite
TV,
mini
fridge
and
safe.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattung
der
modernen
Zimmer
umfasst
eine
Minibar
und
einen
Flachbild-TV
mit
DVD-Player.
This
modern
room
has
a
minibar,
and
a
flat-screen
TV
with
a
DVD
player.
ParaCrawl v7.1
Die
weitere
Ausstattung
der
Zimmer
umfasst
WLAN
und
einen
Haartrockner
im
Bad.
A
hairdryer
is
provided
in
the
bathrooms,
and
Wi-Fi
access
is
available.
ParaCrawl v7.1
Zur
Ausstattung
der
Zimmer
gehören
Klimaanlage,
Sat-TV
und
eine
Minibar.
Room
amenities
include
air
conditioning,
satellite
TV
and
a
minibar.
ParaCrawl v7.1
Zur
Ausstattung
der
Zimmer
gehören
ein
Flachbild-TV,
Klimaanlage
und
eine
Minibar.
Rooms
here
will
provide
you
with
a
flat-screen
TV,
air
conditioning
and
a
minibar.
ParaCrawl v7.1
Ein
Fernseher
und
ein
Haartrockner
gehören
zur
Ausstattung
jedes
der
einfachen
Zimmer.
A
TV
and
a
hairdryer
are
included
in
each
basic
room.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattung
der
Zimmer
umfasst
einen
Flachbild-TV
und
eine
Mikrowelle.
Each
is
equipped
with
a
flat-screen
TV
and
microwave.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattung
der
Zimmer
umfasst
einen
Internetzugang
und
WiFi.
Facilities
include
internet
access
and
WiFi.
ParaCrawl v7.1
Zur
Ausstattung
der
meisten
Zimmer
gehören
Betten
des
schwedischen
Bettenherstellers
Dux.
Most
rooms
are
equipped
with
beds
from
Swedish
bedmaker
Dux.
ParaCrawl v7.1
Zur
Ausstattung
der
Zimmer
gehören
Sat-TV
und
ein
Balkon.
Guest
rooms
come
with
satellite
TV
and
a
balcony.
ParaCrawl v7.1
Zur
selbstverständlicher
Ausstattung
der
Zimmer
gehört
automatische
Telefonverbindung.
Of
course,
automated
telephone
connections
from
the
rooms
are
possible.
ParaCrawl v7.1
Ein
Kühlschrank
und
ein
Schreibtisch
sowie
Sat-TV
gehören
ebenfalls
zur
Ausstattung
der
Zimmer.
A
refrigerator
and
a
desk
are
available
in
every
room,
as
well
as
a
TV
with
satellite
channels.
ParaCrawl v7.1
Ein
Wasserkocher
gehört
zur
Ausstattung
der
Zimmer.
You
will
find
a
kettle
in
the
room.
ParaCrawl v7.1
Zur
Ausstattung
der
Zimmer
gehört
eine
Kaffeemaschine.
You
will
find
a
coffee
machine
in
the
room.
ParaCrawl v7.1
Ausstattung
der
Zimmer
gehören
Satelliten-/Kabel-TV
und
Internetzugang.
Standard
in-room
amenities
include
satellite/cable
TV
and
Internet
access.
ParaCrawl v7.1
Zur
Ausstattung
der
Zimmer
gehören
ein
Multimedia-Panel,
ein
42-Zoll-HD-Sat-TV
und
eine
Minibar.
Room
amenities
include
a
multi-media
panel,
42-inch
HD
satellite
TV
and
minibar.
ParaCrawl v7.1
Zur
Ausstattung
der
klimatisierten
Zimmer
gehört
ein
TV.
All
the
air-conditioned
rooms
include
a
TV.
ParaCrawl v7.1
Ausstattung
der
Zimmer
ist
Standard
und
das
Niveau
entspricht
der
Kategorie
der
Unterkunft.
Room
equipment
is
standard
and
this
level
corresponds
to
the
category
of
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Zur
Ausstattung
der
Zimmer
gehören
ein
DVD-Player,
ein
LCD-TV
und
eine
Minibar.
Room
amenities
include
a
DVD
player,
LCD
TV
and
minibar.
ParaCrawl v7.1