Übersetzung für "Ausschläge" in Englisch
Keiner
der
Probanden
berichtete
über
varizellenartige
oder
zosterartige
Ausschläge.
No
subjects
reported
varicella-like
or
herpes
zoster-like
rashes.
EMEA v3
Die
Ausschläge
bilden
sich
in
den
meisten
Fällen
spontan
zurück.
The
rashes
resolve
spontaneously
in
most
cases.
ELRC_2682 v1
Bitte
achten
Sie
besonders
auf
Ausschläge,
die
Ihr
Kind
bekommt.
Pay
special
attention
to
any
rashes
that
your
child
develops.
ELRC_2682 v1
Die
ausgeprägtesten
Nebenwirkungen
mit
Efavirenz
sind
Ausschläge
und
das
Nervensystem
betreffende
Symptome.
The
most
notable
adverse
reactions
associated
with
efavirenz
are
rash
and
nervous
system
symptoms.
EMEA v3
Die
Mehrzahl
der
Ausschläge
waren
leicht
bis
mäßig.
The
majority
of
rashes
were
of
mild
to
moderate
severity.
EMEA v3
Ihr
Arzt
wird
Sie
gegebenenfalls
auf
Hautveränderungen
wie
rote
Flecken
oder
Ausschläge
untersuchen.
Your
doctor
may
check
you
for
changes
to
your
skin
such
as
red
spots
or
rashes.
ELRC_2682 v1
Die
Mehrzahl
der
Ausschläge
war
leicht
bis
mäßig.
The
majority
of
rashes
were
of
mild
to
moderate
severity.
ELRC_2682 v1
Bei
mit
Ixazomib
behandelten
Patienten
wurden
Ausschläge
gemeldet
(siehe
Abschnitt
4.8).
Rash
has
been
reported
with
ixazomib
(see
section
4.8).
ELRC_2682 v1
Ausschläge
durch
Windeln),
könnten
sie
tatsächlich
durch
VIRAMUNE
verursacht
sein.
Although
these
may
appear
normal
(for
example
nappy
rash),
they
may
in
fact
be
rashes
due
to
VIRAMUNE.
EMEA v3
Um,
sie
können
diese
Ausschläge
sehen.
Um,
you
can
see
these
spikes
going
all
the
way.
OpenSubtitles v2018
Binnen
einiger
Stunden
wird
sich
Ihre
Temperatur
erhöhen
und
Ausschläge
werden
sich
verbreiten.
Within
a
matter
of
hours,
your
temperature
will
spike,
rashes
will
spread.
OpenSubtitles v2018
Prüf
auch
seinen
Körper,
ob
er
Ausschläge
hat.
Check
his
body
for
rashes
too.
OpenSubtitles v2018
Die
Ausschläge
sind
auf
die
selbe
Frequenz
konzentriert.
Spikes
are
concentrated
at
the
same
frequencies.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
wie
schnell
sich
Ausschläge
da
verbreiten?
You
know
how
fast
a
rash
spreads
in
prison?
OpenSubtitles v2018