Übersetzung für "Ausschließlich in deutschland" in Englisch

Deutsche Zeitschriften werden fast ausschließlich in Deutschland gedruckt.
German magazines are almost exclusively printed in Germany.
DGT v2019
Die MSG wird denn auch zunächst ausschließlich in Deutschland tätig werden.
MSG will accordingly initially operate only in Germany.
EUbookshop v2
Ein Drittel hat (ausschließlich oder zusätzlich) in Deutschland studiert.
One-third of them have studied in Germany (exclusively or additionally).
ParaCrawl v7.1
Lehmann entwickelt und fertigt ausschließlich in Deutschland.
Lehmann develops and exclusively manufactures in Germany.
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene Daten werden ausschließlich auf Servern in Deutschland gespeichert und verarbeitet.
Personal data is stored and processed exclusively on servers in Germany.
ParaCrawl v7.1
Die Datenspeicherung erfolgt ausschließlich in Deutschland.
The data is stored exclusively in Germany.
CCAligned v1
Ja, unsere Produkte werden ausschließlich hier in Deutschland entwickelt und gefertigt.
Yes, all products are exclusively developed and manufactured in Germany.
CCAligned v1
Die Herstellung des Plateholders findet ausschließlich in Deutschland statt und unterliegt höchsten Materialansprüchen.
The production of the Plateholder takes place exclusively in Germany and is subject to the highest material requirements.
CCAligned v1
Alle Komponenten werden aus hochwertigen Materialien und ausschließlich in Deutschland gefertigt.
All components are made of high quality materials and exclusively in Germany.
CCAligned v1
Die Software wird ausschließlich in Deutschland entwickelt und betrieben.
ETAAN is exclusively developed and operated in Germany
CCAligned v1
Unsere Produkte sind ausschließlich lokal in Deutschland gefertigt.
Our products are manufactured locally and exclusively in Germany.
CCAligned v1
Wir setzen ganz bewusst auf eine hohe Fertigungstiefe sowie Produktion ausschließlich in Deutschland.
We consciously commit to a high level of vertical integration, as well as production exclusively in Germany.
ParaCrawl v7.1
Diese Marke wird ausschließlich in Deutschland vertrieben.
This brand is sold exclusively in Germany.
ParaCrawl v7.1
Die massiven Messingbeschläge werden ausschließlich in Deutschland gefertigt und weiterverarbeitet.
Its solid brass fixtures are manufactured and finished exclusively in Germany.
ParaCrawl v7.1
Gegründet 1957 entwickelt und produziert Liqui Moly ausschließlich in Deutschland.
Liqui Moly was founded in Germany in 1957.
ParaCrawl v7.1
Entwicklung und Montage erfolgen ausschließlich in Deutschland.
Development and assembly are located completely in Germany.
ParaCrawl v7.1
Die Fertigung unserer Produkte findet ausschließlich in Deutschland statt.
Our products are exclusively manufactured in Germany.
ParaCrawl v7.1
Produktionsstätten sind ausschließlich in Deutschland und Österreich.
Production exclusively is done in Germany and Austria.
ParaCrawl v7.1
Zu mehr Frieden und Integration liegt ausschließlich der Schlüssel in Deutschland.
More peace and integration is the key exclusively in Germany.
ParaCrawl v7.1
Die BGM produziert ausschließlich in Deutschland und beschäftigt zusammen über 580 Mitarbeiter.
BGM manufactures solely in Germany and employs in total more than 580 people.
ParaCrawl v7.1
Die Verarbeitung der Daten findet ausschließlich in Deutschland statt.
The processing of personal information will only take place in Germany.
ParaCrawl v7.1
Wir produzieren alle Bücher ausschließlich in Deutschland.
We produce all of our books exclusively in Germany.
ParaCrawl v7.1
Die Produktion findet fast ausschließlich in Deutschland statt.
Production takes place almost exclusively in Germany.
ParaCrawl v7.1
Wir produzieren bewusst ausschließlich in Deutschland.
We produce consciously solely in Germany.
ParaCrawl v7.1
Nur der original PraenaTest® wird ausschließlich in Deutschland entwickelt und durchgeführt.
Only the original PrenaTest® is exclusively developed and performed in Germany. Expectant mothers
ParaCrawl v7.1
Unsere Entwicklung und Herstellung findet ausschließlich in Deutschland statt.
All development and production is located in our factory in Germany.
ParaCrawl v7.1
Die BGM produziert ausschließlich in Deutschland und beschäftigt zusammen über 600 Mitarbeiter.
BGM produces exclusively in Germany and employs in total more than 600 people.
ParaCrawl v7.1
Alle Instrumente werden ausschließlich in Deutschland entwickelt und gefertigt.
All instruments are developed and produced exclusively in Germany.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

bundesregierung deutschland in deutschland ausschließlich in deutschland ausschließlich bestimmt
deutschland ausschließlicher gerichtsstand ausschließlich betrifft ausschließlich
obliegt ausschließlich ausschließlich über