Übersetzung für "Ausreichende dokumentation" in Englisch

Appropriate documentation shall be available to demonstrate such compliance.

Inadequate documentation exists for the original product.

A sufficient documentation means in most cases a detailed documentation.

For some residence permits, you must provide documentation of sufficient funds.

In all cases, adequate and reliable documentation of the applied method shall be provided.

You must provide sufficient information and documentation to enable the registers to contain full and accurate information.

Complaints from customers include being under pressure to take out expensive insurance, having to pay bills for damage that they didn't cause, unhelpful service, lack of documentation, and misinformation on basic procedures like dealing with accidents and refuelling.

Considering the importance of the Community projects dealt with at this Congress, it would have been desirable to receive adequate documentation on the projects beforehand.

As far as the management by the Commission of the export refund scheme is concerned, the main observation of the Court, shared by Parliament, is the need for sufficient documentation to enable the auditors to determine whether the refund rates have been set at a correct level by the Commission.

North Korea, however, did not provide adequate evidence or sufficient documentation to back up the information it presented.

The Observatory does not have at the moment relative sufficient documentation to the rigalleggiamento of the relative ship that must be made in front of the Lily and tantomeno to the transport with towing that, presumptively like law in some reports, must have like objective the port of Genoa".

The consulting instructions need to be set out in such a way that they ensure the tangible performance of consulting activities, sufficient documentation of the consulting activities and results, and correct reporting.

Donations prior to January 2002 for which not enough documentation exist anymore are considered to be earmarked for Debian by 95%.

A basic requirement for controlling is a sufficient documentation of the network and the whole project (see section Documentation).

Besides an agreeable concept and good tool support sufficient documentation is available.

It should be irrelevant for tax administrations where a taxpayer prepares and stores its documentation as long as the documentation is sufficient and made available in a timely manner to the tax administrations involved upon request.

Where the limited range of representative uses includes use on food or feed crops, the documentation submitted shall be sufficient to permit the establishment of the toxicological relevance of breakdown products that were not present in the animals used in the test or studies performed on the active substance but which are formed in or on treated plants, as a result of processing or are found in studies performed on livestock animals.

Henning Makholm noticed that Debian doesn't ship sufficient documentation about pristine and other source archives and hence prepared draft text.

Controls can be used as a rule not sufficiently for the documentation, since they do not seize the total enterprise of the plant with all characteristics.

Changes in the market value of financial instruments used to limit the risk of lower future cash inflows or higher cash outflows from assets and liabilities recognized in the statement of financial position (cash flow hedges) are recognized under other equity items while taking account of any related tax effects when their efficiency is adequate and documented as such.

Specifically it not only defines the sufficient documentation for installation and maintenance, but it also defines the required properties shower enclosures must fulfil regarding the "cleanability", the "glass breakage" and the "resistance".

Changes in the market values of financial instruments used to limit the risk of lower future cash inflows or higher cash outflows (cash flow hedges) are recognized under other equity items while taking account of any related tax effects when their efficiency is adequate and documented as such.

Changes in the market values of financial instruments used to limit the risk of lower future cash inflows or higher cash outflows (cash flow hedges) are recognized under other equity items while taking account of any related tax effects when their efficiency is adequate and documented as such.