Übersetzung für "Ausländische anbieter" in Englisch

It should not be about local versus foreign providers.

The sub-distributors and large customers interviewed regarded foreign suppliers as alternative sources.

GATS negotiations are about opening up trade in services to foreign providers.

Czech Republic jumps on board and starts to accept foreign operators

Is there even room for foreign suppliers in the market?

The principle of national treatment obligates member states to treat foreign and local providers equally.

Meanwhile, state agencies still continue to buy foreign software vendors.

Therefore many opportunities for foreign suppliers arise in the industry.

What safeguards will there be that foreign suppliers will adapt to these structures?

All of this can limit market access for non-national suppliers and therefore hampers intra-European competition.

Germany explicitly recognises and welcomes that the foreign VoD providers offer a significant number of eligible German films.

Each WTO member can decide the conditions under which a service is provided by a foreign provider.

China has prevented foreign suppliers of financial information services from providing their services directly to their clients.

First, foreign suppliers must suffer from discrimination relative to domestic competitors.

The healthcare equipment and medical device market in Indonesia remains attractive for foreign medical technology suppliers.

Also the appeal of the highly industrial Czech market increased for foreign suppliers.

Unilaterally excluding wage costs as a factor of competition would suppress competition to the detriment of foreign service-providers in the construction industry, thereby infringing one of the fundamental principles of the European internal market.

They could also, for example, open up the services market to national and foreign suppliers, but without entering into any multilateral GATS commitment.

In reality, it is a law to stop foreign operators from competing or undermining the US casino and gambling market, while the States of Nevada and Las Vegas continue to develop their own online and remote gambling services.

We fear that route leads to higher costs to consumers or an incentive to use unregulated foreign suppliers.

It’s also easy to blame foreign governments that subsidize their exports to the US, which hurts the businesses and employees that lose sales to foreign suppliers (though US households as a whole benefit when foreign governments subsidize what American consumers buy).

The rapid growth in intra-European banking relations in the past decade was made possible to a large extent by the abolition of formal and informal barriers to foreign service providers.

In such a case, in order to be compatible with the Treaty, imported services must not be subject to the tax.