Übersetzung für "Ausgiebig testen" in Englisch

Der Vorteil - Sie können die Ausrüstung vor dem Kauf ausgiebig testen!
Your benefit – test your equipment before purchase!
CCAligned v1
Gleichzeit bieten Sie Ihren Kunden die Gelegenheit Ihre Produkte ausgiebig zu testen.
At the same time your customers have the opportunity to thoroughly test your products.
ParaCrawl v7.1
Sie können alle Fitnessgeräte in Nottingham ausgiebig testen.
Test all fitness equipment in Nottingham intensively.
ParaCrawl v7.1
Haben jedoch nicht die Möglichkeit oder Zeit die Software ausgiebig zu testen?
But not have the ability or time to test the software extensively?
ParaCrawl v7.1
Auch NordVPN bietet eine 30-Tage-Geld-zurück-Garantie, so dass Du sie ausgiebig testen kannst.
If you prefer to try before you buy, NordVPN offers a 30-day money-back guarantee.
ParaCrawl v7.1
Sie wollen Ihr neues Fahrzeug sofort ausgiebig testen?
Do you want to take your new vehicle to the test?
ParaCrawl v7.1
Lust und Zeit, den TTF-Import für SL99 ausgiebig zu testen.
You have fun and time for testing the TTF Font Loader for SL99.
ParaCrawl v7.1
Sie können die Web-Datenbank ausgiebig testen.
You can test extensively the web database.
ParaCrawl v7.1
Und das sollten Sie vor Ihrer Kaufentscheidung ausgiebig testen.
Therefore you should test it thoroughly before your decision to buy.
ParaCrawl v7.1
Nun können Sie die SilverFast-Werkzeuge zur Bild-Optimierung ausgiebig testen.
Now you can extensively test the SilverFast tools for image optimization.
ParaCrawl v7.1
In meinem mehrwöchigen Test konnte ich die Akkulaufzeit ausgiebig testen.
In my several weeks of testing, I was able to test the battery life extensively.
ParaCrawl v7.1
Mit diesen können Sie Ihre Entbinderungsprozesse ausgiebig testen– auch über einen längeren Zeitraum.
With these, you can test your debinding processes extensively– even over a longer period of time.
ParaCrawl v7.1
Im Parallelbetrieb konnte man das neue System ausgiebig testen.
The new system could be thoroughly tested in parallel operation.
ParaCrawl v7.1
Die WEINIG Service App können Sie auf der LIGNA bei uns ausgiebig testen.
You can test the WEINIG Service App at length on our stand at LIGNA.
ParaCrawl v7.1
Somit läßt sich ein wesentlicher Teil des Hydraulikkreislaufs bereits vor der Endmontage ausgiebig testen.
A substantial part of the hydraulic circuit can thus already be exhaustively tested before the final installation.
EuroPat v2
Dabei bieten wir zwei unterschiedliche Varianten, mit denen Sie nano3DSense ausgiebig testen können:
We offer two different extensive test options for the nano3DSense:
CCAligned v1
Sie können in der Ausstellung in Hamburg alle Fitnessgeräte kaufen und vor Ort natürlich ausgiebig testen.
You can buy every fitness equipment of the showroom in Hamburg and of course test and try it extensively on site.
ParaCrawl v7.1
Statt Zahlen standen hier die Fahrzeuge im Vordergrund, die wir einfach mal ausgiebig testen konnten.
Instead of figures, the focus here was on the vehicles, which we were able to test at length.
ParaCrawl v7.1
Sie können in der Ausstellung in Rotterdam alle Fitnessgeräte kaufen und vor Ort natürlich ausgiebig testen.
Purchase all fitness equipment at the showroom in Rotterdam and test it extensively on site, of course.
ParaCrawl v7.1
Um die Slot ausgiebig zu testen, verschenkt sunnyplayer 10.00€ auf deine erste Einzahlung.
To try out the new slot, sunnyplayer spend 10.00€. Just use bonuscode: HOCUS10 on your next deposit.
ParaCrawl v7.1
Dann hätte ich auch mal Zeit die ganzen tollen neuen Sender ausgiebig zu testen ….
I would also have time to test all the great new radio station extensively….
ParaCrawl v7.1
Ab Enächster Woche wird unser 25-köpfiges Team die spannendsten 2015er-Produkte in Südtirol ausgiebig testen und analysieren.
From next week our 25 strong team will be extensively testing and analysing the best 2015 products in the South Tyrol.
ParaCrawl v7.1
Fast in jedem Jahr gibt es große Entwicklungsschritte, die ausgiebig zu testen sind.
Almost every year there are major development steps that have to be tested extensively.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie das Konto erst einmal ausgiebig testen wollen, bleiben die Kästchen frei.
If you want to extensively test the account at first, then do not tick these boxes.
ParaCrawl v7.1
Dank des integrierten Demo-Modus lässt sich die Software auch ohne angeschlossenen DSP bzw. Verstärker ausgiebig testen.
Thanks to the integrated demo Mode, users are allowed to extensively test the software without a connected DSP or amplifier with integrated DSP.
ParaCrawl v7.1
Diese Eigenschaften sollten Journalisten und Blogger aus aller Welt bei der folgenden Fahrvorstellung ausgiebig testen.
Journalists and bloggers from all over the world were invited to test these features in detail.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

ausgiebig unverbindlich testen kostenlos testen ausgiebig testen
testen testen auf zum testen ausgiebig getestet
gründlich testen weiter testen