Übersetzung für "Ausgezeichnete unterstützung" in Englisch

Ein EU-Forum für Bildung und Wirtschaft wird dafür ausgezeichnete Unterstützung liefern.
A EU education – business forum will provide excellent support.
TildeMODEL v2018
Moritz Wildschütz lobt begeistert die ausgezeichnete Unterstützung durch das Software-Engineering bei JENSEN.
Moritz Wildschütz enthusiastically praised JENSEN's excellent software engineering support.
ParaCrawl v7.1
Ausgezeichnete Unterstützung und Beratung wenn Sie sie brauchen.
Excellent support and advice any time you need it.
CCAligned v1
Ausgezeichnete Unterstützung und revolutionärer Entwurf, die nicht angepassten Komfort zusichern.
Excellent Support And Revolutionary Design That Assure Unmatched Comfort.
CCAligned v1
Dieser Kerl ist Geil und proveides ausgezeichnete Unterstützung.
That guy rocks and proveides excellent support.
ParaCrawl v7.1
Dank Dario ausgezeichnete Führung und Unterstützung zu bleiben.
Thanks to Dario excellent guide and assistance to stay.
ParaCrawl v7.1
Das Riemchen gewährleistet eine ausgezeichnete Unterstützung für Ihren Fuß.
Adjustable heel strap to provideexcellent support for your foot.
ParaCrawl v7.1
Zwei eigene Produktionsstätten und die ausgezeichnete logistische Unterstützung sorgen für kurze Lieferzeiten.
Kingstate's own two production facilities and excellent logistical support ensure short delivery times.
ParaCrawl v7.1
Ein EU-Forum für Bildung und Wirtschaft unter Einbeziehung der Sozialpartner wird dafür ausgezeichnete Unterstützung liefern.
A EU education – business forum, including social partners, will provide excellent support.
TildeMODEL v2018
Die Hundebetten von Hondenbed.nl bieten eine ausgezeichnete Unterstützung, wodurch Verletzungen bei Ihrem Hund vermieden werden.
The dog beds from DogsCompanion.com offer excellent support to prevent injuries to your dog.
ParaCrawl v7.1
Eine Gedächtnisschaumgummimatratze formt tadellos zur einzigartigen Form Ihres Körpers, gibt ausgezeichnete Unterstützung und verringert Druckpunkte.
A memory foam mattress moulds perfectly to the unique shape of your body, providing excellent support and reducing pressure points.
ParaCrawl v7.1
Die Hundekissen von DogsCompanion.com bieten eine ausgezeichnete Unterstützung, wodurch Verletzungen bei Ihrem Hund vermieden werden.
The dog beds from DogsCompanion.com offer excellent support to prevent injuries to your dog.
ParaCrawl v7.1
Die Hundebetten von DogsCompanion.com bieten eine ausgezeichnete Unterstützung, wodurch Verletzungen bei Ihrem Hund vermieden werden.
The dog beds from DogsCompanion.com offer excellent support to prevent injuries to your dog.
ParaCrawl v7.1
Dutch Plantin bietet seinen Kunden ausgezeichnete und professionelle Unterstützung für jede Art von Produkt.
Dutch Plantin offers its customers excellent and professional support for each type of product.
ParaCrawl v7.1
Diese Version ist eine ausgezeichnete Unterstützung beim Scannen, bei der Bildbearbeitung und dem gesamten Farbmanagement.
This version is an excellent support while scanning, by the picture treatment and the whole colour management.
ParaCrawl v7.1
Es hat einige Zeit in Anspruch genommen, und ich möchte den Mitarbeitern des Verkehrsausschusses meine Anerkennung für ihre ausgezeichnete Arbeit und Unterstützung ausdrücken.
It has taken quite some time and I want to express my appreciation to the staff of the Transport Committee for their wonderful work and support.
Europarl v8
Ich möchte auch die Gelegenheit wahrnehmen, Frau Kommissarin Cresson für ihre ausgezeichnete Unterstützung in dieser Sache zu danken.
I would also like to take this opportunity to thank Commissioner Cresson for her splendid support for this work.
Europarl v8
Ich bin der Meinung, dass es eine ausgezeichnete Idee zur Unterstützung der Lösung unserer Probleme ist, der Jugend bei den mittel- und langfristigen Prioritäten besondere Aufmerksamkeit zu schenken.
I think giving particular attention to youth in mid- and long-term priorities is an excellent idea for helping to solve our problems.
Europarl v8
Dies ruft in vielen Regionen Besorgnis hervor, so auch in meiner eigenen Region in Nordirland, die jahrelang ausgezeichnete Unterstützung erhalten hat, mit der vieles erreicht wurde.
That causes concern in many regions, such as my own region in Northern Ireland which has received excellent support over many years. A great deal has been achieved as a result of that.
Europarl v8
Natürlich geben zahlreiche Flughäfen und Fluggesellschaften schon heute Behinderten ausgezeichnete Unterstützung und sind mit Recht stolz auf ihre Fortschritte auf diesem Gebiet.
Of course, many airports and airlines already provide excellent services to disabled people and are rightly proud of their achievements in this area.
Europarl v8
Abschließend möchte ich meine uneingeschränkte Unterstützung für den Bericht Paparizov zu der Verordnung über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen zum Ausdruck bringen und Herrn Paparizov für seine ausgezeichnete Unterstützung in der ersten Lesung danken.
Finally, I wish to lend my wholehearted support to the Paparizov gas regulation report and express my gratitude to Mr Paparizov for his splendid assistance to us during the first reading.
Europarl v8
Nun darf allerdings die ausgezeichnete Unterstützung, die die REG zur Minimierung der negativen Auswirkungen im Fall der noch nicht vorhandenen Regionen leisten, keineswegs als Vorwand mißbraucht werden, um die dringende Forderung nach Schaffung der be treffenden Regionen beiseite zu schieben.
However, the excellent contribution of the RDAs to minimizing the adverse effects of the absence of regions must not be allowed to act as a palliative, obviating the need for regions.
EUbookshop v2
Der Vorsitzende erwähnt die ausgezeichnete Unterstützung durch die Sachverständigen und die Stiftung in Dublin bei der Ausarbeitung dieser Stellungnahme.
The Chairman commented on the excellent support received from the experts and from the Dublin Foundation in the drafting of this opinion.
TildeMODEL v2018
Wir sind das einzige Hotel in Italien, wo die Zimmer eine revolutionäre Matratze haben, die in Harmonie mit Ihrem Körper ist, sie bietet ausgezeichnete Komfort und Unterstützung.
We are the only hotel in Italy to have rooms with a revolutionary mattress that adapts to your body, giving you an excellent comfort and support.
CCAligned v1
Das Programm bietet Ihnen eine handliche, aber effektive Schnittstelle und eine ausgezeichnete technische Unterstützung, um den Datenwiederherstellungsprozess der externen Festplatte zu erleichtern.
The program provides you a handy yet effective interface and an excellent technical assistance to ease the external hard drive data recovery process.
ParaCrawl v7.1
Der Besuch war eine ausgezeichnete Gelegenheit zur Unterstützung des laufenden Dialogs mit der Gemeinde, dem eine im Herbst geplante Präsentation für den Ältestenrat folgen wird.
The visit was an excellent opportunity to further the ongoing dialogue with the community and will be followed up with a presentation to council, planned to occur this fall.
ParaCrawl v7.1
Ich danke dem gesamten Team, unseren Sponsoren und den Fans für ihre ausgezeichnete Arbeit und Unterstützung, denn ich weiß, dies ist ein ganz besonderes Rennen für Lucio und seinen Mitarbeitern”.
I must thank the whole Team and our partners and fans for their excellent job and support because I know this a special race for Lucio and his collaborators””.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Unterstützung ausgezeichnete unterstützung ausgezeichnet weitere unterstützung
stetige unterstützung unterstützung einfordern unterstützung geben zeitnahe unterstützung
ausgezeichnetes design it unterstützung