Übersetzung für "Ausgewählte teile" in Englisch

This can be done by referring to selected parts of the economy or to selected waste streams.

It reconstructs selected parts of an image using samples from surrounding areas.

You can also display selected parts of the Help file.

The East Asia Department of the Berlin State Library has started to digitise selected parts of its holdings.

Print selected parts of lines from each FILE to standard output.

Click on selected parts of his body as fast as you can.

The tour progresses through selected parts of the permanent exhibition.

Installation can be customized to contain only selected parts of the product.

Furthermore, selected parts of scales are presented as charts and tablatures.

Drag the mouse over selected parts of the warrior holding.

Deforms an object by scaling selected portions in one direction.

These jigs could be used to check every parts or sampling.

You can drill, zoom, display on selected parts, or set your own page width.

Export selected parts of the Spectran filesystem as binary image on disk for backup purposes.

You can also link your entire Amazon S3 account or selected buckets. WebDAV NEW

To reduce the reporting burden on the NCBs, the decision has been taken to use as a primary source for deriving the weights for MIR statistics on outstanding amounts as well as selected MIR statistics on new business the statistical information already reported by NCBs in the context of BSI statistics.

To reduce the reporting burden on the NCBs , the decision has been taken to use as a primary source for deriving the weights for MIR statistics on outstanding amounts as well as selected MIR statistics on new business the statistical information already reported by NCBs in the context of BSI statistics .

The lender pools and repackages a portfolio of its loans, and organises them into different risk categories for different investors, thus giving investors access to investments in loans and other exposures to which they normally would not have direct access.

New in this edition of the yearbook is a CD­ROM containing not only all the tables with the regional data but also selected regionally significant parts of the New Cronos database and a selection of recent 'Statistics in focus' publications on regional issues.

Alternatively, provision may be made for only selected parts of the return address or data that represents or characterizes the return address in any other desired manner to be used as safeguard information.

Connecting the individual protocol layers to form an emulation system thus allows copying entire protocol stacks or selected parts of a protocol stack.

This is preferably a matter of the quantity of the G5, i.e. inspection data (INS), for example, the date of the last inspection or the remainder of the serial number SN, or the serial number SN itself, and the byte of the data set of the advertising slogan frame that was not involved in the first combination number KOZ1, or selected, predetermined parts thereof.

Tubes 12 that can be traversed by cooling air are additionally fastened on the front side 3 of the extrusion die 200 . The tubes have nozzles 13 arranged on their front end, which are oriented in such a manner so that the airflow impinges on selected parts of the non-illustrated profile directly after the profile emerges from the extrusion die 200 .

Using this software, the robot independently buffers selected parts and creates stacks that are absolutely stable as well as optimized for subsequent stations.

Please be aware that recovering selected parts of a database may result in data integrity issues in the resulting database.

After 1945, the town became Polish, and its earlier history became unknown or unclear to the following generations, mainly under the influence of anti-German propaganda during the 1950ies and 1960ies, which used to stress only selected features of the town's history, preferably the episodes of suffering.

Networks Selected top-quality crossover network parts including heavy-gauge inductor wire, large film capacitors, and painstakingly designed circuit boards deliver unmatched sonic quality and reliability.

The target function of the visualization block copies a part of the connected "Dynamic Text" into a buffer.

These dials let you create a wide range of compression sounds, from subtle tone-thickening dynamics for sustaining solos and clean picked parts to a fully-squashed sound that is perfect for funk playing and country guitar licks.