Übersetzung für "Ausgewählte länder" in Englisch

Diese Produkte werden nur in ausgewählte europäische Länder versandt.
These products will only be shipped to certain countries in Europe.
CCAligned v1
Das Produkt ist ausschließlich für den Export in ausgewählte Länder verfügbar.
Product is exclusively available for export to selected markets.
CCAligned v1
Von uns entwickelt für ausgewählte Länder und Märkte.
Created from us for selected countries and markets.
ParaCrawl v7.1
Diese Marken können für ausgewählte Länder Eigentum oder lizenziert sein.
These trademarks may be owned or licensed in select locations only.
ParaCrawl v7.1
Der Telefonsupport steht in 13 Sprachen für ausgewählte Länder zur Verfügung.
Phone support is available in 13 languages from select countries.
ParaCrawl v7.1
Die rechtlichen Rahmenbedingungen werden für ausgewählte Länder analysiert.
The legal and framework is analysed for selected countries.
ParaCrawl v7.1
Sehen Sie sich unser öffentlich zugängliches hot-ranking für ausgewählte Länder an!
Check our publicly available hot ranking for selected country!
CCAligned v1
Wir liefern versandkostenfrei in ausgewählte Länder der EU sowie in die Schweiz.
We deliver your order free of shipping costs. However, this only applies to selected countries of the EU and Switzerland.
CCAligned v1
Wir vergeben für ausgewählte Länder oder Regionen Lizenzen für die Nutzung des hydropuls-Verfahrens.
We grant licenses for selected countries or regions for the use of the hydropuls-technology.
CCAligned v1
Diese Marke kann für ausgewählte Länder Eigentum oder lizenziert sein.
This trademark may be owned or licensed in select locations only.
ParaCrawl v7.1
Die Studie wurde in den Jahren 2017 und 2018 für ausgewählte Länder durchgeführt.
The study was conducted in 2017 and 2018 for selected countries.
ParaCrawl v7.1
Für das Ausland ist Nachnahme in ausgewählte Länder möglich.
Please note that c.o.d. is not possible in any country.
ParaCrawl v7.1
Die Leasing Option mit unserem Partner ist für ausgewählte Länder verfügbar.
The leasing option with our partner is available for selected countries.
ParaCrawl v7.1
Auch im Währungsbereich setzen wir verstärkt auf ausgewählte asiatische Länder.
As regards foreign currencies, we are increasing our focus on selected Asian countries.
ParaCrawl v7.1
Den Anfang machen Asien bzw. Australien, später folgen ausgewählte Länder Europas.
Asia and Australia are kicking off the process, followed by selected countries in Europe.
ParaCrawl v7.1
Die ABS-Initiative konzentriert ihre Aktivitäten auf ausgewählte Länder in Afrika.
The ABS Initiative is focusing its activities on selected countries in Africa.
ParaCrawl v7.1
Die Produkte werden in der Slowakischen, Tschechischen Republik und Ausgewählte EU-Länder geliefert.
Products are shipped in Slovakia, Czech Republic and selected EU countries.
ParaCrawl v7.1
Die ursprünglichen WHO-Konsultationsunterlagen sind an einige ausgewählte Länder – auch an einige EU-Mitgliedstaaten – weitergegeben worden.
The initial WHO consultation documents have been circulated to a few selected countries, including some EU Member States.
TildeMODEL v2018
Zum ersten Mal sind auch bestimmte Wanderungsdaten für ausgewählte mitteleuropäische Länder sowie Zypern und Malta enthalten.
A certain amount of data on migrations in central and east European countries and Cyprus and Malta have been included for the first time.
EUbookshop v2
Abbildung 2 vergleicht ausgewählte Länder mit den jeweils höchsten und geringsten Verdiensten in KKS.
Figure 2 compares selected countries with the lowest and highest earnings expressed in PPS.
EUbookshop v2
Unsere Tabelle zeigt die aktuellen und die zwei vergangenen Kommissionsprognosen für die EWU und ausgewählte Länder.
Our table shows the Commission's current and past two forecasts for EMU and selected countries.
ParaCrawl v7.1
Wir versenden ausschließlich innerhalb von Deutschland und Europa und in einige ausgewählte Länder weltweit.
We deliver only within Germany and Europe and some selected countries worldwide.
CCAligned v1
Derzeit kannst du mit iDeal, Kredit- und Debitkarten (ausgewählte Länder) und Paypal bezahlen.
We currently accept iDeal, credit and debit cards (selected countries), and Paypal.
CCAligned v1
Der RAUE-Shop versendet generell nur innerhalb Deutschlands und exklusiv an ausgewählte Handelspartner weiterer Länder.
RAUE delivers only German customers and exclusive trade partners in further countries.
ParaCrawl v7.1
Wir beginnen in unserem Heimatmarkt, sehr zeitnah werden wir in ausgewählte europäische Länder gehen.
We are starting in our home market and will be moving into selected European countries in the very near future.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Länder ausgewählte zutaten ausgewählt ausgewählte projekte
ausgewähltes hotel ausgewählt wurde bestimmte länder nordische Länder
ausgewählte länder ausgewählte methoden