Übersetzung für "Ausgefüllte formular" in Englisch
Wird
das
ordnungsgemäß
ausgefüllte
und
unterzeichnete
Formular
per
Telefax
übermittelt,
Where
the
duly
completed
and
signed
form
is
sent
by
fax:
DGT v2019
Bitte
senden
Sie
das
ausgefüllte
Formular
so
bald
wie
möglich
zurück
an:
Kindly
return
the
form,
duly
completed,
as
soon
as
possible
to
TildeMODEL v2018
Bitte
senden
Sie
das
ausgefüllte
Formular
so
schnell
wie
möglich
zurück
an:
Kindly
return
the
form,
duly
completed,
as
soon
as
possible
to
TildeMODEL v2018
Bitte
senden
Sie
das
ordnungsgemäß
ausgefüllte
Formular
baldmöglichst
zurück
an:
Kindly
return
the
form,
duly
completed,
as
soon
as
possible
to
TildeMODEL v2018
Bitte
senden
Sie
das
ausgefüllte
Formular
bis
zum
13.
August
zurück
an:
Kindly
return
the
form,
duly
completed,
before
13
August
to
TildeMODEL v2018
Das
ausgefüllte
Formular
ist
an
folgende
E-Mail-Adresse
zu
übermitteln:
(Ansprechstelle)
Completed
form
should
be
sent,
via
e-mail,
to:
(point
of
contact)
DGT v2019
Halten
Sie
das
ausgefüllte
Formular
I-94
bereit.
Please
have
your
I-94
forms
filled
out.
OpenSubtitles v2018
Das
ausgefüllte
Formular
senden
Sie
bitte
an:
Please
send
the
completed
form
to
EUbookshop v2
Bitte
senden
Sie
das
vollständig
ausgefüllte
Formular:
Fill
in
the
following
form:
CCAligned v1
Das
ausgefüllte
Formular
senden
Sie
bitte
an
[email protected]
.
Bitte
mailen
oder
faxen
Sie
das
ausgefüllte
Formular
als
Word-Datei
oder
PDF-Datei.
Please
mail
or
fax
these
forms
either
as
Word
document
or
PDF.
CCAligned v1
Das
ausgedruckte
und
ausgefüllte
Formular
schicken
oder
e-mailen
Sie
bitte
an:
Please
return
the
printed
and
completed
form
to
us
or
send
an
e-mail
to:
CCAligned v1
Komplett
ausgefüllte
Crewliste
(zum
Formular
finden
Sie
hier)
Completed
crew
list
(you
can
find
the
form
here)
CCAligned v1
Bei
Einsendung
Ihrer
Uhr
legen
Sie
bitte
das
ausgefüllte
Formular
bei.
When
sending
in
your
watch,
please
include
the
completed
form.
CCAligned v1
Hinweis
Übermitteln
Sie
das
ausgefüllte
Formular
um
ein
neues
Benutzerkonto
zu
erstellen.
Information
Fill
out
the
fields
to
create
a
new
user.
CCAligned v1
Bitte
schicken
Sie
das
ausgefüllte
Formular
an
die
folgende
E_Mail:
Please
send
the
registrationon
form
for
the
meeting
and
meals
to
the
following
email
address:
ParaCrawl v7.1
Schicken
Sie
das
ausgefüllte
Formular
bitte
an
database(at)eswtr.org
.
Dieses
ausgefüllte
Formular
ist
zu
den
folgenden
Kontakten
zu
schicken:
Please
fill
the
form
and
send
it
to:
ParaCrawl v7.1
Bitte
senden
Sie
uns
das
ausgefüllte
Formular
und
wir
antworten
Ihnen
umgehend.
Please
fill
out
the
following
form
and
we
will
answer
you
soon.
ParaCrawl v7.1
Schicken
Sie
das
ausgefüllte
Formular
an
Ihre
nationale
Zollbehörde.
Send
the
completed
form
to
your
national
customs
office.
ParaCrawl v7.1
Daher
freuen
wir
uns
über
jedes
möglichst
komplett
ausgefüllte
Formular.
Therefore
we
are
pleased
about
each
as
completely
as
possible
filled
out
form.
ParaCrawl v7.1
Schicken
Sie
das
ausgefüllte
formular
an
folgende
Adresse:
Send
it
filled
up
to
the
following
address:
ParaCrawl v7.1
Bitte
senden
Sie
uns
das
ausgefüllte
Formular.
Please
send
us
the
completed
form
below.
ParaCrawl v7.1
Das
ausgefüllte
Formular
wird
dann
an
die
Zentral-Steuereinheit
3
zurück
gesendet.
The
filled-in
form
is
then
returned
to
the
control
unit
3
.
EuroPat v2
Das
ausgefüllte
Formular
bitte
an
diese
Adresse
schicken:
Please
send
the
completed
form
to
this
address:
CCAligned v1
Bitte
das
ausgefüllte
Formular
an:
[email protected]
senden.
Sie
können
eine
Reservierung
vornehmen,
indem
Sie
das
untenstehende
ausgefüllte
Formular
absenden.
You
can
make
reservation
by
filling
and
sending
the
form
bellow.
CCAligned v1