Übersetzung für "Ausfall der festplatte" in Englisch
Temperaturen
außerhalb
des
angegebenen
Bereichs
können
zum
Ausfall
der
Festplatte
führen.
Temperature
beyond
the
specified
range
may
lead
to
disk
failure.
ParaCrawl v7.1
Der
Ausfall
einer
Festplatte
reduziert
die
Produktivität.
The
breakdown
of
a
disk
reduces
productivity.
CCAligned v1
Ausfall
der
Festplatte
ist
eine
weitere
Ursache,
die
ihre
Daten
unlesbar
verlässt.
Hard
drive
failure
is
another
cause
that
leaves
its
data
unreadable.
ParaCrawl v7.1
Virusinfektion
ist
einer
der
Hauptgründe
für
den
Ausfall
der
externen
Festplatte.
Virus
infection
is
one
the
major
reason
for
failure
of
external
hard
drive.
ParaCrawl v7.1
Einige
der
Szenarien,
die
zum
Ausfall
der
externen
Festplatte
führen
können,
sind:
Some
of
scenarios
that
can
lead
to
failure
of
external
hard
drive
are:
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
wissen,
dass
eine
Festplatte
in
verschiedenen
Sektoren,
die
einen
Ausfall
der
gesamten
Festplatte
verhindert,
im
Falle
von
kleineren
Festplatte
Fehler
in
einem
bestimmten
Sektor
besteht.
You
may
be
knowing
that
a
hard
drive
consists
of
various
sectors
that
prevents
a
failure
of
entire
hard
disk
in
case
of
minor
disk
errors
in
a
specific
sector.
ParaCrawl v7.1
Auch
hilft
es,
Dateien
nach
Apple
Partition
Map
Korruption,
Ausfall
der
Festplatte
Reparatur-Tool,
etc.
zu
retten.
Also,
it
helps
to
rescue
files
after
Apple
Partition
Map
corruption,
failure
of
disk
repair
tool,
etc.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zwei
Arten
von
Gründen
hinter
Ausfall
der
Festplatte
:
Die
eine
ist
logisch
und
das
andere
ist
mechanisch.
There
are
two
types
of
reasons
behind
hard
disk
failure:
one
is
logical
and
the
other
one
is
mechanical.
CCAligned v1
Beim
Speichern
oder
Zugreifen
auf
Daten
von
einer
externen
Festplatte
kann
es
zu
unerwarteten
Ereignissen
kommen,
die
zu
einem
Ausfall
der
externen
Festplatte
führen
können.
While
storing
or
accessing
data
from
external
hard
drive,
some
unexpected
turn
of
events
can
occur
which
may
cause
failure
of
external
hard
disk.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
einige
physikalische
Faktoren,
die
zu
einem
Ausfall
der
externen
Festplatte
führen,
wie
Staub,
Feuer,
Stromschwankungen
usw.
Ich
weiß,
es
ist
schwierig,
sich
um
diese
Dinge
zu
kümmern,
aber
Sie
müssen
vorsichtig
sein
und
sich
gut
um
Ihr
Laufwerk
kümmern
um
es
vor
dem
Versagen
zu
bewahren.
There
are
some
physical
factors
which
lead
to
external
hard
drive
failure,
such
as
dust,
fire,
power
fluctuation,
etc.
I
know,
it
is
difficult
to
take
care
of
these
things,
but
you
must
be
careful
and
take
a
proper
care
of
your
drive
to
keep
it
away
from
failure.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Gründe,
die
zum
Ausfall
der
Festplatte
auf
dem
MacBook
führen,
lassen
Sie
uns
einige
sehen
sich
hier:
There
are
many
reasons
that
lead
to
hard
drive
failure
on
MacBook,
let
us
see
few
here:
ParaCrawl v7.1
Grün
–
alles
in
Ordnung,
Gelb
–
problematisch,
Rot
–
gefährliche
Temperatur
(Überhitzung
und
Ausfall
der
Festplatte
sind
möglich).
The
green
level
means
that
everything
OK,
the
yellow
level
means
urgent,
the
red
level
is
dangerous
and
there
is
a
chance
of
overheating
and
a
hard
drive
failure.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
fast
alle
Dateiformate
auf
MacAfee
verschlüsselte
Festplatte
nach
dem
Löschen
oder
Verlust
von
Daten
nach
Formatierung,
Korruption,
Crash
und
anderen
logischen
Ausfall
der
Festplatte
zu
erkennen.
It
can
recognize
almost
all
file
formats
on
MacAfee
encrypted
hard
drive
after
deletion
or
loss
of
data
after
formatting,
corruption,
crash
and
other
logical
failure
of
hard
drive.
ParaCrawl v7.1
Eigentlich,
wenn
defekte
Sektoren
auf
der
wiederherstellen
von
datei
aus
windows
festplatte
erscheinen,
präsentieren
sich
die
Dateien
auf
diesem
Gebiet
kann
nicht
durch
den
Benutzer
zugegriffen
werden
kann
und
führt
auch
zu
OS
Korruption
oder
vollständigen
Ausfall
der
Festplatte.
Actually
when
bad
sectors
appear
on
hard
disk,
the
files
present
on
that
region
cannot
be
accessed
by
the
user
and
may
also
leads
to
OS
corruption
or
complete
hard
drive
failure.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Falls
die
Outlook-OST-Datei
nach
Formatierung,
Beschädigung,
Absturz
oder
Ausfall
der
Festplatte
oder
ihrer
Partition
gelöscht
oder
verloren
geht,
können
Sie
sie
verwenden
Yodot
Festplatte
Wiederherstellen
tool
zu
gelöschte
OST
datei
finden.
Note:
In
case,
Outlook
OST
file
is
deleted
or
lost
after
formatting,
corruption,
crash
or
failure
of
hard
drive
or
its
partition,
then
utilize
Yodot
Hard
Drive
Recovery
tool
to
get
back
OST
files.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
jedoch
mehrere
Gründe,
aus
denen
Ihr
logisches
Laufwerk
ausfällt,
was
zu
einem
wiederherstellung
daten
nach
ausfall
der
festplatte?.
But
there
are
several
reasons
due
to
which
your
logical
drive
might
fail,
leading
to
loss
of
essential
amount
of
data.
ParaCrawl v7.1
Andere
Reasosn:
Versehentliches
Löschen
von
Programmdateien,
die
wichtig
für
Platte
führt
zu
Ausfall
der
Festplatte
laufen.
Other
Reasosn:
Accidental
deletion
of
program
files
which
are
important
to
run
disk
drive
results
in
hard
drive
failure.
ParaCrawl v7.1
Eine
dauerhafte
Datensicherung
ist
damit
jedoch
nicht
zu
empfehlen,
da
beim
Ausfall
der
gesamten
Festplatte
auch
die
Kopie
nicht
mehr
erreichbar
wäre.
Long-term-backups
should
not
be
done
with
this
feature,
since
on
a
failure
of
the
complete
hard
disk
both
the
original
data
as
well
as
the
copy
are
unreachable.
ParaCrawl v7.1
Oft
ist
es
so,
dass
plötzlich
Microsoft
Outlook
Absturz
oder
Ausfall
der
Festplatte
können
Sie
Ihre
Outlook-PST-Datei,
die
alle
Ihre
Outlook-E-Mails,
Kontakten
oder
anderen
Outlook-Daten
zugegriffen
werden.
Many
times
it
so
happens
that
sudden
Microsoft
Outlook
crash
or
hard
drive
failure
can
make
your
Outlook
PST
file
having
all
your
Outlook
emails,
contacts
or
other
Outlook
data
inaccessible.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
wiederholter
Stromausfall
wird
der
Computer
abrupt
beendet,
diese
Kunst
der
Umstand
führt
manchmal
zu
Ausfall
der
Festplatte,
Betriebssystemabsturz
usw.
und
führt
schließlich
in
große
Menge
von
Datenverlust
.
Due
to
repeated
power
failure
the
computer
gets
terminated
abruptly,
this
sort
of
circumstance
sometimes
leads
to
hard
drive
failure,
operating
system
crash,
etc.
and
finally
results
in
large
amount
of
data
loss.
ParaCrawl v7.1
Für
manchen
Nutzer
mag
auch
der
automatische
Backup,
um
Datenverluste
beim
Ausfall
der
eigenen
Festplatte
zu
vermeiden,
ein
gewichtiges
Argument
für
die
Nutzung
eines
Cloudspeichers
sein.
However,
automatic
backup
to
prevent
data
losses
when
there
is
a
failure
of
your
own
hard
disk
may
also
be
an
influential
argument
in
favour
of
using
Cloud
storage
for
many
users.
ParaCrawl v7.1
Daher,
dann
gibt
es,
wenn
eine
regelmäßige
Sicherung
wichtiger
Daten
besitzt
keine
Notwendigkeit,
sich
Sorgen
zu
machen,
wenn
Daten
wird
aufgrund
MacBook
Ausfall
der
Festplatte
verloren
gehen.
Hence,
if
one
possesses
regular
backup
of
crucial
data
then
there
is
no
need
to
get
worried
when
data
gets
lost
due
to
MacBook
hard
drive
failure.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
keine
Datensicherung
haben
und
an
einem
logischen
Ausfall
der
Festplatte
leiden,
müssen
Sie
eine
der
zuverlässigen
Laufwerk
Datenwiederherstellungsanwendungen
verwenden,
um
Ihre
wichtigen
Daten
abzurufen.
If
you
don't
have
data
backup
and
suffering
from
logical
failure
of
hard
drive,
then
you
must
use
any
of
the
reliable
drive
data
recovery
application
to
retrieve
your
essential
data.
ParaCrawl v7.1
Egal
wie
vorsichtig
Sie
sind,
tritt
der
Ausfall
der
Festplatte
am
Ende
und
führt
zum
Verlust
von
Daten,
einschließlich
iTunes.
No
matter
how
careful
you
are,
the
hard
drive
failure
occurs
at
the
end
and
causes
loss
of
data
including
iTunes.
ParaCrawl v7.1
Sehr
oft
bleibt
der
Ausfall
einer
Festplatte
unbemerkt,
weil
entweder
die
Kontrolllampe
nicht
funktioniert
oder
es
übersehen
wird.
As
a
result,
data
is
not
immediately
lost
in
the
case
of
a
defect
of
a
hard
disk.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Lese
oder
Schreibkopf
funktioniert
nicht
richtig
in
das
Laufwerk
ein,
dann
wäre
es
Ausfall
der
externen
Festplatte
dazu
führen,
If
read
or
write
header
is
not
working
properly
in
your
drive,
then
it
would
cause
failure
of
external
hard
drive
ParaCrawl v7.1
Der
logische
Ausfall
der
Festplatte
oder
des
Betriebssystems
verursacht
durch
schädliche
Viren,
Software
Fehlfunktion
sowie
menschliche
Fehler
führt
zu
Computer
Absturz.
The
logical
failure
of
hard
drive
or
operating
system
caused
by
harmful
viruses,
software
malfunction
as
well
as
human
error
results
in
computer
crash.
ParaCrawl v7.1
Eigentlich,
wenn
defekte
Sektoren
auf
der
Festplatte
erscheinen,
präsentieren
sich
die
Dateien
auf
diesem
Gebiet
kann
nicht
durch
den
Benutzer
zugegriffen
werden
kann
und
führt
auch
zu
OS
Korruption
oder
vollständigen
Ausfall
der
Festplatte.
Actually
when
bad
sectors
appear
on
hard
disk,
the
files
present
on
that
region
cannot
be
accessed
by
the
user
and
may
also
leads
to
OS
corruption
or
complete
hard
drive
failure.
ParaCrawl v7.1
Durch
Ausfall
der
festplatte,
kann
Lenovo
Laptop
Funktionieren
zu
stoppen
und
Sie
am
Ende
verlieren
alle
Ihre
wichtigen
Daten.
Due
to
hard
drive
failure,
Lenovo
laptop
may
stop
functioning
and
you
end
up
losing
all
your
vital
data.
ParaCrawl v7.1