Übersetzung für "Auseinander fließen" in Englisch

Wegen ihrer geringeren Leitfähigkeit für positive Ladungsträger baut sich hier die Raumladung effizienter auf, da sie nicht parallel zum Substrat auseinander fließen kann.
Because of its low conductivity for positive charge carriers, the building-up of the space charge is more efficient because it cannot be dispersed parallel to the substrate.
EuroPat v2

Geistiges und Körperliches scheinen eine Verbindung anzustreben um sodann wieder auseinander zu fließen und in den endlosen Strom des metamorphischen Lebensflusses einzutauchen.
Intellect and constitution seem to aspire a connection to then disperse again and submerge into the never-ending stream of metamorphous living stream.
ParaCrawl v7.1