Übersetzung für "Aus titan" in Englisch
Er
ist
zu
schwer,
sein
halbes
Skelett
besteht
aus
Titan.
I
can't
lift
him.
Half
his
skeleton's
fucking
titanium.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Siegel
ist
aus
purem
Titan.
That
seal
is
pure
titanium.
OpenSubtitles v2018
Du
sagtest,
die
Luke
wäre
aus
Titan
richtig?
You
said
the
hatch
was
titanium,
right?
OpenSubtitles v2018
Diese
Tür
ist
aus
verstärktem
Titan
hergestellt.
This
door
was
made
of
expanded
reinforced
titanium.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
aus
Metall,
aus
Stahl,
aus
Titan.
It's
metal,
it's
steel,
it's
titanium.
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
sich
fragen,
die
Fesseln
sind
aus
Stahl
und
Titan.
In
case
you're
wondering,
these
are
alloy
steel
and
titanium.
OpenSubtitles v2018
Man
braucht
Eier
aus
Titan
für
das,
was
ich
mache.
You
gotta
have
balls
of
titanium
alloy
to
do
what
I
do.
OpenSubtitles v2018
Die
Unterkonstruktion
aus
Titan,
so
leicht,
wie
es
die
Belastung
erlaubt.
Subassembly
of
titanium,
as
light
as
the
stresses
will
allow.
OpenSubtitles v2018
Die
Zäune
sind
unten
aus
Titan,
aber
oben
nur
aus
Stahl.
Those
fences
are
titanium
underneath,
but
on
top,
they're
just
plain
steel.
OpenSubtitles v2018
Die
Wände
sind
aus
Titan
und
die
Stäbe
sind
Laser.
These
walls
are
titanium
alloy
and
the
bars
are
pulse-sonic
lasers.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
ihr
Hufeisen
aus
Titan
verpassen.
I
think
we
should
switch
her
shoes
to
those
titanium
ones.
OpenSubtitles v2018
Die
Elektroden
werden
vorzugsweise
aus
Graphit
oder
Titan
hergestellt.
The
electrodes
are
preferably
made
of
graphite
or
titanium.
EuroPat v2
Mit
3
sind
auf
dem
Titanmantel
2
aufgeschweißte
Kontaktlaschen
aus
Titan
bezeichnet.
Contact
straps
3
of
titanium
have
been
welded
to
the
titanium
sheath
2.
EuroPat v2
Die
Anode
bestand
aus
aktiviertem
Titan,
die
Kathode
aus
Nickel.
The
anode
consisted
of
activated
titanium,
the
cathode
of
nickel.
EuroPat v2
Das
Substrat
besteht
aus
Titan,
das
mit
Chrom
oder
Nickel
dotiert
ist.
The
substrate
consists
of
titanium
which
is
doped
with
chromium
or
nickel.
EuroPat v2
In
der
Praxis
sind
u.a.
Membranen
aus
Silicium
und
aus
Titan
bekannt.
In
practice,
inter-alia
diaphragms
of
silicon,
of
titanium
and
of
magnesium
are
known.
EuroPat v2
Der
Klemmkörper
selbst
besteht
vorzugsweise
aus
Titan
oder
einer
Titanlegierung.
The
clamping
member
itself
consists
preferably
of
titanium
or
titanium
alloy.
EuroPat v2
Der
Bauteil
aus
Titan
oder
seinen
Legierungen
wird
in
einen
Autoklav
versetzt.
A
component
of
titanium
or
alloys
thereof
is
placed
in
an
autoclave.
EuroPat v2
Insbesondere
können
die
gebogenen
Hülsen
aus
Edelstahl,
Titan
oder
Bronce
bestehen.
The
curved
sleeves
can
consist
especially
of
high-grade
steel,
titanium
or
bronze.
EuroPat v2
Der
Rohrboden
4
besteht
aus
reinem
Titan.
The
tube
plate
4
consists
of
pure
titanium.
EuroPat v2
Die
blechartigen
Verbindungselemente
30
bestehen
ebenfalls
zweckmäßigerweise
aus
Titan.
The
sheel-like
connection
elements
30
consist
likewise
expediently
of
titanium.
EuroPat v2