Übersetzung für "Aus genua" in Englisch

Sadist ist eine Death-Metal-Band aus Genua, Italien.
Sadist is a death metal band from Genoa, Italy, founded in 1991.
Wikipedia v1.0

Der deutsche Baumeister Johann Lucas von Hildebrandt aus Genua wurde den Strudel-Brüdern vorgezogen.
The German building master Johann Lucas von Hildebrandt from Genoa was preferred over the Strudel brothers.
Wikipedia v1.0

Ich habe etliche billige Arbeitshemden aus Genua.
I got a lot of work shirts I picked up cheap in Genoa.
OpenSubtitles v2018

Und es gibt keinen besseren Lehrer als Domenico Doria aus Genua.
And you have none better to teach them than Domenico Doria of Genoa.
OpenSubtitles v2018

Ihre Familie kommt aus Genua, sie wurde hier geboren.
Her family's from Genova, she was born here.
OpenSubtitles v2018

Aus Genua, er kommt heute Mittag.
He's from Genoa. He's arriving at noon.
OpenSubtitles v2018

Ich bin Pietro Papprizzio, Kaufmann aus Genua.
And I'm Pietro Papprizzio, merchant of Genoa.
OpenSubtitles v2018

Ich bin Pietro Papprizzio aus Genua.
My name is Pietro Papprizzio and I'm from Genoa.
OpenSubtitles v2018

Also das hier ist Gips aus Genua.
Well, this is plaster of Genoa.
OpenSubtitles v2018

Seine Familie stammt aus der Provinz Genua.
Her father's family comes from Genoa.
WikiMatrix v1

Eine Raritaet aus Genua ist das Pflegende Rasierwasser Alabama.
A rarity from Genoa is the nurses aftershave Alabama.
ParaCrawl v7.1

Von Genua aus sticht die MSC Magnifica in See .
Coming from Genoa, MSC Magnifica sets sail.
ParaCrawl v7.1

Die Welfen und ihre Verbündeten, die Grimaldis, werden aus Genua vertrieben.
The Guelfs and their allies, the Grimaldis, are expelled from Genoa.
ParaCrawl v7.1

In den Schlachten, die stattfanden, waren auch Schiffe aus Genua.
In the battles that took place then were also ships from Genoa,.
CCAligned v1

Die Vertreter von den lokalen aus genua Institutionen werden zu dem Riiunione teilnehmen.
To the riiunione the representatives of the genoese local institutions will participate.
ParaCrawl v7.1

Albenga für jene, die aus Mailand, Genua und Turin kommen.
Albenga for those coming from Milan, Genoa and Turin.
ParaCrawl v7.1

Ich grüße die Firmlinge aus Genua – es sind viele!
I greet the Confirmation youth of Genoa — there are many!
ParaCrawl v7.1

Der berühmte Spaghetti-Format stammt aus Süditalien: Neapel, Genua und Ligurien.
The famous spaghetti format originates from southern Italy: Naples, Genoa and Liguria.
ParaCrawl v7.1

Fabio Luisi, Generalmusikdirektor des Opernhauses, stammt aus Genua.
Fabio Luisi, General Music Director of Zurich Opera House, hails from Genoa.
ParaCrawl v7.1

Ich bin Andrea Izzotti, 47 Jahre alt, aus Genua in Italien.
My name is Andrea Izzotti, I am a 47 years old professional from Genoa, Italy.
ParaCrawl v7.1

Rechts haben wir einen Gennaker, eine Mischung aus Genua und Spinnaker.
To the right you can see a gennaker, a mixture of a spinnaker and a genoa.
ParaCrawl v7.1

Mindestens eines dieser Werke stammt aus Genua.
At least one item was brought from Genoa.
ParaCrawl v7.1

Er ist ein etablierter Dentalmediziner aus Genua in Ligurien/Italien.
He is a well established dentist from Genova in Liguria/Italy.
ParaCrawl v7.1

Die Gesellschaft von der aus genua Navigation GNV hat einen neuen Finanzdirektor.
The company of genoese navigation GNV has a new financial director.
ParaCrawl v7.1

Danke Alessandra und Mauro aus Genua (Übersetzt mit Google Translate)
Thanks Alessandra and Mauro from Genoa (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1

Monica George und Valeria aus Genua (Übersetzt mit Google Translate)
Monica George and Valeria from Genoa (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1