Übersetzung für "Aus dem vertrag entlassen" in Englisch

Nach Broken Toy Shop wurde Everett aus dem Vertrag mit Polydor entlassen.
After Broken Toy Shop, E was released from his record deal with Polydor.
WikiMatrix v1

Nach "Broken Toy Shop" wurde Everett aus dem Vertrag mit Polydor entlassen.
After "Broken Toy Shop", E was released from his record deal with Polydor.
Wikipedia v1.0

Trotzdem gibt es immer noch jederzeit die Wahl, aus dem 'Vertrag' entlassen zu werden,... denn obwohl in einem anderem Raum- und Zeitkontinuum konzipiert... gibt es nichts, das euch an eine solche Vereinbarung bindet, wenn einer sich dazu entschließt, zu irgendeinem Zeitpunkt, eine 'Kursänderung' vorzunehmen.
Yet there is still in any given moment the choice for one to be released from this 'contract '... for although conceived in another time/space continuum... there is nothing that binds one to such agreement if one so chooses to 'change course' at any given point .
ParaCrawl v7.1