Übersetzung für "Aus dem spiel nehmen" in Englisch

Removing Bin Laden does not end the terrorist threat.

Then you need to take Marie Laveau out of the equation for me. Can't do that.

The Kingmaker was hired to take him out of play.

Yeah, I can -- I can take burke out of play,

You used us to take Russell out of play.

They' re not entitled to take him from the game. It's their duty.

Time to take this off the board.

I know how we can take Bryson's extortion photos out of play.

We had to take it out of play.

Card Text: PLAY DURING COMBAT, THEN REMOVE FROM GAME.

You can’t take such individualists, such experts out of the game.

It is important to take a few well-placed bunkers and water hazards from the game.

You may immediately remove any Brotherhood-affiliated Fortification from the game.

He can take his man out of the play to get the puck back.

T he South Americans shot now from every position,and the Socceroos tried to slow the game down. .

The player who has been sent off cannot be replaced during the game; his team must continue the game with one player fewer.

Maybe the smart move would be to gather whatever information you need and take them off the board.

Remind Grell I put him on the bench. I can take him off.

I had to take him out just for a little while because things were steaming up.

As for Abed, for his sake I guess I'll have to take him out.

Do not fuck with me on this, or I swear to God... I will take us both down.

So four heroes you think your opponent will want to use, you can remove.

Meanwhile, on the right side of the formation, right tackle Sean Locklear would try to cut off defensive tackle Sedrick Ellis, and defensive end Alex Brown would be left unblocked on the outside.

And so I began to think of ways in which I could basically take myself out of the picture.

Therefore Fenerbahce will play it safe, try to control the game and keep it slow.