Übersetzung für "Aufruf der webseite" in Englisch
Folgende
Daten
werden
bei
Aufruf
der
Webseite
erhoben.
The
following
data
will
be
collected
when
you
view
our
website.
ParaCrawl v7.1
Bitte
lesen
Sie
vor
Aufruf
der
Webseite
sämtliche
Nutzungsbestimmungen
aufmerksam
durch.
Please
read
all
of
these
Terms
of
Use
carefully
before
viewing
the
Site.
ParaCrawl v7.1
Ihr
findet
den
Aufruf
hier
auf
der
Webseite:
You
can
find
the
Call
here
on
the
website
at:
ParaCrawl v7.1
Mit
Aufruf
der
Webseite
von
Pacarama.com
stimmen
Sie
den
Vertragsbedingungen
ausdrücklich
zu.
By
accessing
any
part
of
the
Pacarama.com
website,
you
consent
to
be
bound
by
these
Terms.
ParaCrawl v7.1
Beim
Aufruf
der
Webseite
werden
keine
Daten
an
unsere
Server
gesendet.
When
calling
our
website,
no
data
will
be
sent
to
our
servers.
CCAligned v1
Folgende
Cookies
werden
beim
Aufruf
der
Webseite
erhoben:
The
following
cookies
are
collected
when
the
website
is
opened:
ParaCrawl v7.1
Beim
Aufruf
der
Webseite
und
zur
Einbettung
der
Videos
wird
die
IP-Adresse
übertragen.
When
the
website
is
called
up
and
in
the
embedding
of
the
videos
the
IP
address
is
transmitted.
ParaCrawl v7.1
Bei
Aufruf
der
PayPal-Webseite
oder
der
Dienste
von
PayPal
legt
PayPal
Cookies
auf
Ihrem
Gerät
ab.
When
accessing
the
PayPal
website
or
using
PayPal
services,
PayPal
stores
cookies
on
your
device.
ParaCrawl v7.1
Durch
einen
aktiven
Plugin
wird
bei
jedem
Aufruf
der
Webseite
ein
Cookie
mit
einer
Kennung
gesetzt.
An
active
plugin
is
used
to
set
a
cookie
with
an
identifier
each
time
the
webpage
is
visited.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
müssen
Sie
beim
nächsten
Aufruf
dieser
Webseite
der
Datenerfassung
erneut
widersprechen.
In
that
case,
every
time
you
access
this
website
you
must
opt
out
again
from
data
tracking.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
setzen
aktivierte
Social
Plugins
beim
Aufruf
der
betreffenden
Webseite
ein
Cookie
mit
einer
eindeutigen
Kennung.
Further,
activated
social
plug-ins
set
a
cookie
with
a
unique
identification
when
the
respective
website
is
called
up.
ParaCrawl v7.1
Durch
einen
aktiven
PlugIns
wird
bei
jedem
Aufruf
der
Webseite
ein
Cookie
mit
einer
Kennung
gesetzt.
If
a
plugin
is
active,
a
cookie
with
an
identifier
is
placed
every
time
the
website
is
accessed.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
daher
ein
berechtigtes
Interesse
daran,
Aufruf
und
Nutzung
der
Webseite
technisch
zu
ermöglichen.
It
is
therefore
a
legitimate
interest
to
make
it
technically
possible
to
access
and
use
the
website.
ParaCrawl v7.1
Durch
einen
Plug-in
wird
bei
jedem
Aufruf
der
Webseite
ein
Cookie
mit
einer
Kennung
gesetzt.
A
plug-in
sets
a
cookie
with
an
ID
each
time
the
web
page
is
called.
ParaCrawl v7.1
Cookies
können
beim
Aufruf
der
Webseite
von
der
Webseite
ausgelesen,
übertragen
und
geändert
werden.
Cookies
can
be
read,
transferred
and
modified
by
the
website
when
the
website
is
accessed.
ParaCrawl v7.1
Im
Ergebnis
erfolgt
bei
Aufruf
der
entsprechenden
Webseite
für
den
Benutzer
eine
übersichtliche
Darstellung
der
von
der
Webseite
jeweils
umfassten
Daten.
The
result
for
the
user
when
the
corresponding
web
page
is
called
is
a
clearly
organized
presentation
of
the
data
incorporated
in
the
web
page.
EuroPat v2
Durch
jedes
aktivierte
Social
Plugin
wird
bei
jedem
Aufruf
der
betreffenden
Webseite
ein
Cookie
mit
einer
eindeutigen
Kennung
gesetzt.
With
each
activated
social
plugin,
a
cookie
with
a
unique
identifier
is
set
each
time
the
relevant
website
is
called.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
erneuten
Aufruf
der
Webseite
mit
demselben
Endgerät
kann
das
Cookie
und
die
darin
gespeicherten
Informationen
abgerufen
werden.
In
case
of
further
accessing
the
website
with
the
same
terminal
device,
the
cookie
and
the
information
stored
therein
can
be
accessed.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Cookie
enthält
eine
charakteristische
Zeichenfolge,
die
eine
eindeutige
Identifizierung
des
Browsers
beim
erneuten
Aufruf
der
Webseite
ermöglicht.
This
cookie
contains
a
characteristic
string
of
characters
that
enables
the
browser
to
be
uniquely
identified
when
the
website
is
called
up
again.
ParaCrawl v7.1
Diese
Cookies
werden
automatisch
bei
Aufruf
der
Webseite
oder
einer
bestimmten
Funktion
gesetzt,
es
sei
denn,
Sie
haben
das
Setzen
von
Cookies
durch
Einstellungen
in
Ihrem
Browser
verhindert.
Such
cookies
are
automatically
set
when
the
website
or
a
specific
function
is
accessed,
unless
you
have
prevented
the
setting
of
cookies
through
your
browser
settings.
ParaCrawl v7.1
Beim
Aufruf
der
Webseite
wird
Ihre
IP-Adresse
mit
dem
Zeitpunkt
und
Inhalt
Ihres
Abrufs
einschließlich
der
übertragenen
Datenmenge
und
der
Meldung,
ob
der
Abruf
erfolgreich
war,
erfasst.
When
you
access
the
website,
your
IP
address
is
recorded
with
the
time
and
content
of
your
access,
including
the
amount
of
data
transferred
and
the
message
as
to
whether
the
access
was
successful.
ParaCrawl v7.1
Diese
Cookies
werden
automatisch
bei
Aufruf
der
Porsche
Drive
Webseite
oder
einer
bestimmten
Funktion
gesetzt,
es
sei
denn,
Sie
haben
das
Setzen
von
Cookies
durch
Einstellungen
in
Ihrem
Browser
verhindert.
These
cookies
are
set
automatically
when
the
Porsche
Drive
Website
or
a
specific
function
is
called
up,
unless
you
have
disabled
cookies
in
your
browser
settings.
ParaCrawl v7.1
Dies
erlaubt
es
uns
gewisse
Einstellungen
(wie
SessionID,
Warenkorb-Inhalt
bei
einem
Shop,
Remember
Me
/
Autologin
falls
eine
Login-Funktion
verfügbar
ist,
PLZ
/
Ort
bei
einer
Filialsuche)
zu
speichern,
damit
Sie
diese
bei
erneutem
Aufruf
der
Webseite
nicht
neu
eingeben
müssen.
This
allows
us
to
save
certain
settings
(such
as
SessionID,
shopping
cart
content
for
a
shop,
Remember
Me
/
Autologin
if
a
login
function
is
available,
postcode
/
location
for
a
branch
search)
so
that
you
do
not
have
to
re-enter
them
the
next
time
you
visit
the
website.
ParaCrawl v7.1