Übersetzung für "Aufnahme von nährstoffen" in Englisch
Dann
fördern
sie
die
Aufnahme
von
Nährstoffen.
Then
they
promote
the
uptake
of
nutrients.
TED2013 v1.1
Dieser
verbessert
die
Aufnahme
von
Nährstoffen
und
Flüssigkeiten
aus
Ihrem
verbliebenen
Darmabschnitt.
It
improves
the
absorption
of
nutrients
and
fluid
from
your
remaining
gastrointestinal
tract
(gut).
TildeMODEL v2018
Fördert
die
Aufnahme
von
Nährstoffen
(wie
Eisen)
im
Verdauungssystem.
Promotes
the
absorption
of
nutrients
(including
iron)
in
the
digestive
system.
ParaCrawl v7.1
Zweitens
wird
die
Aufnahme
von
Nährstoffen
verbessert.
Second,
nutrient
uptake
is
improved.
ParaCrawl v7.1
Übermäßiger
Beanspruchung
verhindert
die
ordnungsgemäße
Aufnahme
von
Nährstoffen
aus
der
Nahrung.
Excessive
stress
prevents
proper
absorption
of
nutrients
from
food.
ParaCrawl v7.1
Regt
den
Kreislauf
an,
fördert
die
Aufnahme
von
Nährstoffen.
Stimulates
the
circulation
and
induces
the
absorption
of
nutrients.
ParaCrawl v7.1
Dies
verbessert
die
Aufnahme
von
Nährstoffen.
This
will
improve
the
absorption
of
nutrients.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
empfohlene
Tagesmengen
für
die
Aufnahme
von
Nährstoffen
und
Vitaminen?
Are
there
any
recommended
daily
amounts
for
nutrients
and
vitamins?
ParaCrawl v7.1
Mykorrhizen
verbessern
die
Aufnahme
von
Wasser
und
Nährstoffen
und
die
Bodenstruktur.
Mycorrhiza
improve
the
uptake
of
water
and
nutrients
as
well
as
the
soil
structure.
ParaCrawl v7.1
Einkorn
ist
damit
leicht
zu
verdauen
und
ermöglicht
eine
bessere
Aufnahme
von
Nährstoffen.
Einkorn
grain
is
easy
to
digest,
so
nutrients
are
better
absorbed.
ParaCrawl v7.1
Das
sind
Spurenelemente,
die
eine
optimale
Aufnahme
von
Nährstoffen
erlauben.
These
are
trace
elements
to
allow
for
an
optimal
absorption
of
nutrition.
CCAligned v1
Pektine:
Substanzen,
die
Nahrung
abbauen
und
die
Aufnahme
von
Nährstoffen
verbessern.
Pectins:
substances
that
break
down
food
and
improve
the
absorption
of
nutrients.
ParaCrawl v7.1
Fulvic-Blast
stärkt
die
Pflanze
und
optimiert
die
Aufnahme
von
Nährstoffen.
Fulvic-Blast
strengthens
the
plant
and
optimizes
the
absorption
of
nutrients.
ParaCrawl v7.1
Pektine:
Stoffe,
die
Lebensmittel
abbauen
und
die
Aufnahme
von
Nährstoffen
verbessern.
Pectins:
substances
that
break
down
food
and
improve
the
absorption
of
nutrients.
ParaCrawl v7.1
Die
Futtermittelzusatzstoffe
von
PerformaNat
verbessern
die
Aufnahme
von
Nährstoffen
aus
dem
Futter.
The
livestock
feed
additives
produced
by
PerformaNat
optimize
the
intake
of
nutrients
from
animal
feed.
ParaCrawl v7.1
Fenchel:Förder
die
Aufnahme
von
Nährstoffen
und
mindert
die
Gasbildung
im
Verdauungstrakt.
Fennel:
Promotes
the
absorption
of
nutrients
and
reduces
fermentation
which
diminishes
intestinal
gas.
ParaCrawl v7.1
Natrium
fördert
zudem
die
Aufnahme
von
Nährstoffen
wie
Glukose
und
Aminosäuren.
Sodium
facilitates
absorption
of
nutrients
such
as
glucose
and
amino
acids.
ParaCrawl v7.1
Übermäßige
Aufnahme
von
Nährstoffen
generell
hat
eine
negative
Auswirkung
auf
Gewicht
und
Gesundheit.
Consuming
any
nutrient
in
excess
can
have
a
negative
impact
on
weight
and
health.
ParaCrawl v7.1
Fenchel:Fördert
die
Aufnahme
von
Nährstoffen
und
mindert
die
Gasbildung
im
Verdauungstrakt.
Fennel:
Promotes
the
absorption
of
nutrients
and
reduces
fermentation
which
diminishes
intestinal
gas.
ParaCrawl v7.1
Malabsorption,
um
die
Aufnahme
von
Nährstoffen
im
Dünndarm
zu
reduzieren.
Malabsorption,
aimed
at
reducing
the
absorption
of
nutrients
in
the
small
intestine.
ParaCrawl v7.1
Assimilator
—
verbessert
und
erleichtert
die
Verdauung
und
fördert
die
Aufnahme
von
Nährstoffen.
Assimilator
—
improves
and
eases
digestion
and
promotes
the
absorption
of
nutrients.
ParaCrawl v7.1
Die
primäre
Funktion
des
Magen-Darm-Traktes
ist
die
Aufnahme
von
Wasser
und
Nährstoffen.
The
primary
function
of
the
gut
is
uptake
of
water
and
nutrients.
ParaCrawl v7.1
Er
dient
vor
allem
der
Aufnahme
von
Nährstoffen.
The
main
function
is
the
absorption
of
nutrients.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
kann
die
intestinale
Aufnahme
von
Nährstoffen
durch
bestimmte
Faktoren
beeinflusst
werden.
Finally,
intestinal
absorption
of
nutriments
can
be
affected
by
several
factors.
ParaCrawl v7.1
Der
Konsum
angereicherter
Lebensmittel
in
einer
abwechslungsreichen
Kost
kann
die
Aufnahme
von
Nährstoffen
ergänzen.
The
consumption
of
enriched
foods
within
a
varied
diet
can
supplement
the
ingestion
of
nutrients.
Europarl v8