Übersetzung für "Aufklären über" in Englisch

I'd hate you to have to explain to the police about Towers and Watkins.

You have to enlighten us regarding your know-how as collected in the revolutionary train.

Surely you can enlighten us about One of the town's most significantly historical events?

We can teach our sons and daughters about pleasure and desire, about consent and boundaries, about what it feels like to be present in their body and to know when they're not.

A label should provide information — in other words, it should inform the consumer about the real and genuine properties of a product which is offered for sale.

If you are an active scout, find a clear field with nice terrain around it and drive through it spotting the enemy tanks for your self-propelled guns.

For that reason listen to them – listen to all, who want to bring light to you men; who want to inform you about your earth life purpose, about life after death and about your relationship to your creator and father from eternity.

Brown dwarfs are interesting for two reasons: first, they can tell us the lowest mass that an object must have to form a star, which can tell us about the conditions of star formation.

To help inform you, we provide this notice ("Privacy Policy") explaining our online information practices and the choices you can make about the collection and use of personal information you submit or we collect through our family of websites that link to this Privacy Policy as well as our other related mobile websites, mobile Provider applications ("mobile apps"), services, tools, and other applications that link to this Privacy Policy (collectively, the "Site").

On their own initiative they helped the practitioner with translation, collecting signatures, distributing material and even clarifying the truth on various occasions.

He further had to enlighten men about their life assignment, because through the influence of the opponent of God they lacked all knowledge.

Some new practitioners from the Czech Republic shared their cultivation experiences of raising awareness of the persecution and also talked about the help and hints they got from Master.

We want to tell you about the planned change to the reliable and healthy structures of our soil and landscapes, which endanger peaceful cooperation in the future too.

My kingdom is not of this world, and so I have now called you, to work for me and my kingdom, so this is to be understood by this, that you are to enlighten men about their actual earth task, which fulfilment does not secure you the earthly kingdom, but the true life in the spiritual kingdom, in that kingdom, where you can see me in all glory, in that kingdom, where nothing any longer reminds you of the earthly kingdom, which you have left.

But My blessing will forever be with those who work for Me and My kingdom, because the only important thing is that they enlighten their fellow human beings about the meaning and purpose of life on earth, about My will and that they also spread the knowledge of the significance of the act of Salvation, for this information is essential if people want to become blessed....

I can only ever enlighten you about the reason for your human existence, about the mission of Jesus, the man, and about His acknowledgement as Saviour of the world....

You are to enlighten men about the prerequisite of my presence; you are to present to them above all the power of love and the results of a love life, which is prerequisite for my work, for my presence in the heart of man and for the ability of the soul, to hear my voice in him.

Key measures for improving protection for humans and the environment from these hazards include educating the community about the risks that exist and providing information to policy-makers.

Educating people about the dictatorship, particularly about the crimes of the secret police, was of prime concern to him in the years to follow.

With this article, we aim at informing world proletarians and world workers about the anti-socialist and reactionary nature of Cuban social-fascism.

This time, Gregor will talk about video streaming only using Free Software, about the potential of WebRTC and the built-in solution by Firefox (hello).

The latter must become the leader of the working class in the impending emancipation movement, explain to it its political and economic interests and also the interdependence of those interests and must prepare it to play an independent role in the social life of Russia.

Primarily the petition before us tries to raise awareness of access to not only medicines but also to the treatment of patients with MS. It is quite fitting that, as we end the 2003 European Year for People with Disabilities, we reflect on what we can positively do to help people with MS.

Yes, that's right! We are talking about Spyzie monitoring app, a solution that is very user-friendly, reliable and quite affordable on the premium side. Well, this article will tell you more you need to know about Spyzie and how you can use to break into Facebook fast!

We recommend: Ask for regular family meetings with your or your child's doctor to obtain information on: each new medication, the reason for giving it and method of administration, possible interactions with other drugs, the risk of general and specific side effects and complications, and how these can be prevented or treated.

My final point concerns consumer information on prices.

Until now, the assets we have available to inform people about the changeover to the euro have, in my opinion, not been used effectively.

We need to provide information and advice about the advantages of these products throughout Europe.

Information about rights and supplementary codes of conduct is needed.

There is also a lack of information given to citizens about possible remedies in case of discrimination.

More information on the impact of Community aid is also necessary.

In addition, they can foster efforts to improve public awareness on safe usage of mobile equipment.

Those details may relate in particular to:

Better awareness about the possibilities of EU funding for health is needed.

In addition, they can help improving public awareness on safe usage of mobile equipment.

Moreover, the Commission would spare no effort in raising awareness on passenger rights, she said.

We demand a full and complete explanation of what happened to the Seveso dioxin.

We also demand a full explanation of all other such cases.

Mr Delors. — (F) Mr President, ladies and gentlemen, in fields as complex as the customs union and technical obstacles to trade it has never been necessary to prove the importance of multiannual programmes.

It is imperative that I confirm the position of my reconnaissance team.

The recon they did on Doyle included a background of all of his romantic relationships.

I read 10 books on sex ed.

Deep Earth, this is Virgil. We require clarification on the status of Project Destiny.

Oh, by the way, what did Recon get on that photo I took at the embassy? - You know, the guy with his back turned?

The creation of a Community fund for the environment today is more necessary than ever before and we could have talked about this fund during the debate on ?the means to match our ambitions.'

Specific training courses on overdose responses are provided either in individual or group sessions.

Political Enlightenment about the actual war events and sabotage negotiations among their resistance activities.

Dealing with the Soviets regarding Balkan concerns was a major reason for his involvement.