Übersetzung für "Aufgaben abarbeiten" in Englisch
Bots
sind
Computerprogramme,
die
bestimmte
Aufgaben
weitgehend
automatisch
abarbeiten.
Bots
are
computer
programs
that
process
simple
tasks
largely
automatically.
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
alle
Aufgaben
abarbeiten?
Do
I
have
to
complete
all
tasks?
CCAligned v1
In
einem
Zweirechnersystem
gibt
es
2
Prozessoren
die
dieselben
oder
verschiedene
Aufgaben
abarbeiten
können.
In
a
dual
processor
system
there
are
two
processors,
which
are
able
to
process
the
same
or
different
tasks.
EuroPat v2
Mit
der
Planung
solltest
Du
Dir
die
folgenden
Fragen
stellen
oder
die
unten
aufgeführten
Aufgaben
abarbeiten.
Start
planning
by
asking
the
following
questions
or
doing
the
tasks
listed
below.
ParaCrawl v7.1
Eine
Vorrichtung
zur
Steuerung
einer
Werkzeugmaschine
umfaßt
mehrere
separate
Bearbeitungseinheiten
zur
Werkstückbearbeitung,
die
gleichzeitig
und
unabhängig
voneinander
bestimmte
Aufgaben
abarbeiten
können.
An
apparatus
for
the
control
of
a
machine
tool
includes,
for
the
processing
of
a
workpiece,
several
separate
processing
units
that
can
execute
definite
tasks
simultaneously
and
independently
of
one
another.
EuroPat v2
Beobachtest
Du,
dass
Deine
Mitarbeiter
Aufgaben
mehr
„abarbeiten“
als
über
Prioritäten
oder
eine
sinnvolle
Aufgabenstruktur
nachzudenken?
Do
you
notice
that
your
employees
“work
through”
tasks
more
than
thinking
about
priorities
or
a
meaningful
task
structure?
CCAligned v1
Dabei
kann
ein
Lock
Step-Modus
vorgesehen
sein,
also
eine
Betriebsart,
bei
welcher
zwei
CPU-Kerne
nebeneinander
koexistieren
und
dieselben
Aufgaben
abarbeiten,
und
am
Ende
einer
jeden
Aufgabe
ein
Vergleich
der
Ergebnisse
erfolgt,
um
basierend
auf
dem
Vergleich
auswerten
zu
können,
ob
ein
Sicherheitsproblem
vorliegt
oder
nicht.
Here,
a
lock-step
mode
may
be
provided,
thus
an
operating
type
in
which
two
CPU-cores
coexist
side-by-side
and
process
the
same
tasks,
and
at
the
end
of
each
task
a
comparison
occurs
of
the
results,
in
order
to
analyze,
based
on
this
comparison,
if
any
safety
problem
is
or
is
not
given.
EuroPat v2
So
praktisch
ein
Homeoffice
auch
sein
mag,
wir
wollen
nicht
immer
alleine
vor
einem
Rechner
sitzen
und
unsere
Aufgaben
abarbeiten.
As
practical
as
a
home
office
can
be,
we
don’t
always
want
to
sit
home
alone
in
front
of
a
computer
and
work
through
a
bunch
of
tasks.
ParaCrawl v7.1
Glücklicherweise
bin
ich
von
dieser
so
genannten
"Raumkrankheit"
verschont
geblieben
und
konnte
meine
Aufgaben
auch
alle
abarbeiten.
Fortunately
I
was
spared
any
space
sickness
and
was
able
to
work
my
way
through
all
of
my
tasks.
ParaCrawl v7.1
Die
weichen
Echtzeitaufgaben
sind
dann
Teil
der
weiteren
Aufgaben,
die
zur
Abarbeitung
ausschließlich
dem
zweiten
Prozessorkern
zugewiesen
werden.
The
soft
real-time
tasks
are
then
part
of
the
other
tasks,
which
are
assigned
exclusively
to
the
second
processor
core
for
processing.
EuroPat v2