Übersetzung für "Auf maß geschnitten" in Englisch

Rod manufacture The wire is straightened and cut to form perfectly straight rods of a given size.

Our products can also be cut according to the specifications.

Thanks to precision machinery and skilled workpeople materials can be cut to measure:

Immediately after glue thread application, the layons’ edges are trimmed to size.

The advantage is that the rod can be cut to size.

The sailcloth, qualitycloth of Atlantex or WK77, is cut in the right measuresments,

High quality 4mm white painted glass cut to size:

If necessary they were only then cut to size corresponding to the format of the loose-leaf systems to be bound.

This strand is cut accurately to size from a longer piece and is arranged in the groove.

Wall tile, cut to size.

Easy processing like cut to size, polished flat edges, bevel edges, etc.

Easy processing like cut to size, polished edges, bevel edges, etc.

The continuously produced metal/foam composite elements are cut to a desired size downstream of the conveying apparatus in a cutting apparatus.

To this end, before the coating operation, the pane of glass is cut to the desired size and a mask which covers the peripheral area is applied to the pane, so that the coating is kept off the subsequent contact surface for the spacer.

The extrusion blow molding process also affords the option in all cases of selecting the thickness of that foamed layer on the finished article in dependence on the respective requirements involved so that it is possible in one working operation to produce a cover skin or film which, after it has been cut to size, can be applied without additional extensive working thereof, to the part which is to be covered by the cover skin or film.

Between two revolving blade pairs (not shown) the strip is cut to size and formed into slit tubing in shaping stage 3 .

The prepegs themselves constitute a great danger of impurities, since they must first be cut to size and then stacked with the other layers on top of each other.

The friction member is then cut to shape and put into the supporting ring such that an outer circumferential surface of the friction member comes into contact with a corresponding inner circumferential surface of the supporting ring 2.

Profiled parts of this kind are usually made of a hollow aluminum section which is produced in a practically endless process by drawing or extrusion and is then cut to the desired length.

The LUMINOSO panels are cut to the desired size from the LUMINOSO wooden blocks using WINTERSTEIGER's DSB Singlehead 660 thin-cutting band saw.

The boards can be cut to size using a hot-wire cutter or thick-toothed saw on site.

Band edge or rotary shears 5 are located between the band store 1 and the forming apparatus 4 and are used to cut the band 10 to size.

The cores are cut before packing according to the specific requests of use or construction site.

After the deformation in a roll stand, the sheet metal is cut to size, the sheet metal is shaped about the longitudinal axis into a pipe and the edges are joined together.

In a parallel process a laminated band 14 is formed (see e.g. FIG. 3), wherein each fiber layer 6 impregnated with the matrix material is cut to size on a level surface and stacked on top of one another in a defined pattern.

The endlessly produced metal/foam composite elements 13 are cut to a desired size downstream of the conveying apparatus 7 in a cutting apparatus 8 .

This is because, in the production of the mop head, the cover panel is cut to the required size from wide rolls and the outer edge always has to be bordered or faced with bias binding.

For the production of capillary membranes open on one end, the fabric tube 1 is closed in pre-determined segments, before it is coated or after it leaves the precipitation bath 6, for example by means of an ultrasound bonding device 14, and the membrane tube leaving the precipitation bath 6 is cut to measure, in such a manner that capillary membranes each having an open and a closed end are formed.