Übersetzung für "Auf essen verzichten" in Englisch

Wollen Sie auf das Essen verzichten?

Du solltest besser auf das Essen verzichten.

Das bedeutet aber nicht, dass man auf leckeres Essen verzichten muss.

Das bedeutet jedoch nicht, dass du auf leckeres Essen verzichten musst.

Im Urlaub sollte man nie auf das "gute Essen" verzichten.

Sie wird matt, kann auf das Essen verzichten, wird schweigen.

Aber Sie brauchen auch nicht auf europäisches Essen zu verzichten.

Wenn ihr vielleicht mal auf Essen und Trinken verzichten könntet neben 10.000 Jahre alten Geräten...

Wer auf Flügen nicht auf warmes Essen verzichten möchte, kann sich Instant-Gerichte mitbringen.

Nehmen Sie Buccastem nach dem Essen ein, damit Sie die nächsten zwei Stunden auf Essen und Trinken verzichten können.

Beim erhöhten Säuregehalt die Präferenz braucht man, der Nahrung, die zu die Leistung des Magensaftes beiträgt, und für anderen Fall im Gegenteil – rundweg zurückzugeben, auf solches Essen zu verzichten.

Möchten Sie einen erholsamen Aufenthalt im Grünen der Emilia Romagna verbringen, ohne auf gutes Essen zu verzichten?

Aber Leute, die die Gewohnheit haben, auf ihr Essen zu verzichten, können auch aggressiv werden durch diese Gewohnheit und andere Menschen dadurch ärgern, dass sie nichts essen.

Deshalb, wenn Sie das ungewöhnliche Verhalten des Lieblings aufgedeckt haben, wenn er nicht von solche beweglich wie üblich wurde verlegt charakteristisch ihm die Laute nicht, fing an, auf das Essen zu verzichten, Sie brauchen, ihn im Laufe von einer bestimmten Zeit aufmerksam zu beobachten.

Sie benötigen keine Magenspülung oder Aufnahme von Aktivkohle, aber wenn sie erscheinen, ist es wünschenswert, auf das Essen zu verzichten.

Einmal sagte er zu den anderen, "Ich würde auf das Essen verzichten, wenn ich mich nur einmal für fünf Minuten ausruhen könnte."

Carol, die in einer armen Familie geboren wurde, konnte nicht immer ein Mittagessen mitbringen, und da nicht alle öffentlichen kenianischen Schulen Mahlzeiten anbieten, war sie oft gezwungen, ganz auf Essen zu verzichten.

Die Frequenz des Fütterns wird von den Bedingungen des Inhalts abhängen: so können bei der ungenügenden Feuchtigkeit der Schnecke beginnen, auf das Essen zu verzichten.

Wenn Sie wirklich abnehmen möchten, müssen Sie nicht auf das Essen verzichten und im Fitnessstudio verschwenden.

Das Prinzip des Fastens (nicht nur einen Tag lang auf das Essen zu verzichten) ist der Verzicht auf alles, was vom Menschen kommt, um den Herrn freie Bahn zu schaffen, indem wir uns mit ihm beschäftigen, was ja die Funktion des Gebets ist.

Die kranken Fische können beginnen, sich fremd zu benehmen: sich über der Boden und die Pflanzen zu reiben, die Flossen einzuziehen, auf das Essen zu verzichten, furchtsam zu werden.

Immer mehr Menschen leiden unter Zöliakie und müssen sich auf eine glutenfreie Zubereitung verlassen können.Sie wollen endlich einen glutenfreien Urlaub in einem Hotel genießen, ohne Angst haben zu müssen, was sie essen dürfen bzw. auf gutes Essen verzichten zu müssen.

Also da würde ich lieber aufs Essen verzichten.

Zum Beispiel wurde mir Atemstillstand beim Schlafen festgestellt, sowie auch ein Geschwür in der Speiseröhre welches zur Folge hatte, dass ich über ein Jahr lang nur Flüssigkeit und Brei zu mir nehmen konnte und ich manchmal sogar aufs Essen verzichten musste weil ich den Schmerz beim Schlucken nicht ertragen konnte.

Trotz der verbreiteten Meinung, das Menü der Hunde soll vielfältig ganz und gar nicht sein, anders wird der Hund «beginnen von der Nase zu drehen», auf das Essen verzichtend.