Übersetzung für "Auf druck belastet" in Englisch

The gudgeon is thus under a compression load.

After assembly all components are only under pressure in the measuring direction.

The strain gages 121 and 122 are subjected to tensile strain and compressive strain respectively.

Thus the bands 42 and 62 are loaded in compression during each working stroke.

They can therefore be subjected to the highest pressure.

If the components are subjected to both bending and compression, the program performs an interaction.

In this modification, the spring arrangement may preferably be loaded on pressure.

The components are pressed one into the other and loaded compressively.

The abutments are also subjected to a compression loading.

In this respect, the thrust elements only can be subjected to a thrust force.

Ceramics cannot be subjected to pressure?

The elastomer materials are exposed only to compression stress over the bypass valve's service life.

In this case, the hollow body is usually loaded with compression.

Thus, although the component 3' is trapped, it is not subjected to pressure.

Upon the first partial clutch 12 engaging, here the first actuating cup 54 is subjected to pressure.

The conveying means can be loaded in tension and/or compression by way of the conveying.

This ensures that expansion elements 6 are loaded primarily with pressure during the braking procedure.

The detent means is preferably embodied such that it exerts pressure on the adhesive seam.

The bolt connections substantially are subjected to a tensile stress, the stop regions substantially to a compressive stress.

These dispensers are also disadvantageous insofar as the rod is pressure loaded during the working step of the operating handle, that is, during the dispensing process.

The stability of the wrench is not impaired, because the coupling element and the rocker are stressed exclusively under compression in the operating position, i.e. in the locked position of the wrench, so that even the largest tightening torques may be transmitted reliably by the wrench.

In this case, the reversing mechanism formed by parts 54, 55 and 58 would be operated so as to thrust only, which permits a simple upward and downward movement of the guide rail 7 with no free play.

In such a situation, while concrete can be highly loaded in compression, it is prone to failure if loaded in shear or tension.

At those locations where the bone is naturally exposed to a compressive force, it may be meaningful to orient the fine holes in such a way that the bone pegs growing into the holes are similarly exposed to compressive forces.

The outer tube of the temperature sensor can be tension or compression-loaded in the operating state, can be made from steel and/or quartz glass or the like and appropriately has over its entire length a constant cross-sections.

The stability of the joint of the flanged ring with the tube is extraordinarily strong, since the force of the tensioning ring acts from the inside outward and the sheet-metal tube is under tensile stress rather than under pressure as is the case in known flanged rings.

The pressure ring is stressed only in compression and not in flexure. For this reason, relaxation phenomena can exert no appreciable influence on the pressure of the sealing lip.

It can be recognized that these spring struts 7 are loaded in compression during static loading in the initial position and also during inward spring deflection in the direction I, which is advantageous.

This measure has the advantage that when the tool is drawn into the spindle by the draw-in bar, the expansion of the elements is made use of so that when the tool is clamped, the element are subjected to a compressive load, a load which they can more readily withstand over a longer period of time than tensile load.