Übersetzung für "Auf der straße fahren" in Englisch
Kann
man
auf
der
Straße
fahren?
Is
the
road
all
right
to
drive
on?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
muss
jetzt
mit
meinem
Auto
auf
der
Straße
fahren.
I
gotta
drive
my
automobile,
on
road!
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
auch
nicht,
warum
nicht
mehr
Leute
auf
der
Straße
fahren.
Yeah,
I
don't
know
why
more
people
don't
drive
their
cars
on
the
road.
OpenSubtitles v2018
Werden
wir
jemals
auf
der
Straße
fahren?
Are
we
going
to
get
on
the
road
ever?
OpenSubtitles v2018
Da
können
wir
sehen,
wie
sie
auf
der
Straße
fahren.
It
gives
us
a
chance
to
see
what
they're
like
on
the
road.
OpenSubtitles v2018
Denn...
Ich
kann
den
Ferrari
nicht
auf
der
Straße
fahren.
I
can't
drive
the
Ferrari
on
the
road.
OpenSubtitles v2018
Du
darfst
ihn
also
nicht
auf
der
Straße
fahren?
So
you
can't
drive
it
on
the
road
either?
OpenSubtitles v2018
Sie
dürfen
auf
der
Straße
nicht
mehr
fahren,
ok?
Okay,
but
hey,
hey,
hey.
You
can't
drive
this
road
anymore,
okay?
OpenSubtitles v2018
Dad,
ich
will
auf
der
Straße
fahren.
Dad,
I
wanna
go
on
the
street.
OpenSubtitles v2018
Einfacher
auf
der
Straße
zu
fahren,
sicherer
Tod.
Easier
to
drive
on
the
street,
to
certain
death.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
über
die
Barrikade,
bleiben
auf
der
Straße
und
fahren.
After
you
cross
the
barricade,
stay
on
the
road
and
keep
driving.
ParaCrawl v7.1
In
Frankreich
durften
diese
Geräte
auf
der
Straße
fahren.
In
France,
these
devices
were
allowed
to
travel
on
the
roadway.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Abendessen
auf
der
Straße
spazieren,
Fahrrad
fahren.
After
dinner,
walk
on
the
street,
bike.
ParaCrawl v7.1
Alle
Elektrofahrzeuge
dürfen
regelmäßig
auf
der
Straße
fahren.
All
electric
vehicles
are
approved
to
circulate
regularly
on
the
road.
CCAligned v1
Geeignet
für
den
Anhänger
von
Lastkraftwagen,
die
auf
der
hochwertigen
Straße
fahren.
Suitable
for
the
trailer
of
trucks
running
on
the
high
grade
road.
CCAligned v1
Am
nächsten
Morgen
ist
es
einfach
und
sauber
auf
der
Straße
zu
fahren.
The
next
morning,
it
will
be
easy
and
clean
to
drive
on
the
road.
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
kritische
Massengruppen
wollen
sie
auf
der
Straße
fahren?
How
many
critical
mass
groups
do
they
want
to
ride
in
the
streets?
ParaCrawl v7.1
Nach
6
km
auf
der
Straße
Tölväntie
fahren
Sie
über
eine
Brücke.
After
driving
6
km
on
Tölväntie
you
cross
a
bridge.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
auf
der
Straße
zu
fahren
möchten,
wählen
Sie
die
Fahrradwege.
If
you
want
to
ride
it
on
the
road,
please
choose
the
bike
lanes.
ParaCrawl v7.1
Leider
müssen
wir
einige
Kilometer
auf
der
Straße
fahren.
Sadly
we
have
to
ride
some
kilometers
on
the
road.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Straße
fahren,
Spielfreie
Autorennen
Spiele
online.
Just
Ride
on
the
Road.
Ride
on
the
Road,
play
free
Car
Racing
games
online.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
gut
ausgebauten
Straße
fahren
wir...
On
this
stretch
of
road
we...
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Straße
fahren
wir
durch
ein
Gebiet
mit
vielen
Tieren.
On
the
road
from
Laverton
to
Leonora
we
pass
an
area
with
abundant
animal
live.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
sogar
gestoppt,
um
ein
Rennen
auf
der
Straße
zu
fahren.
They
even
get
stopped
for
running
a
race
down
the
street.
ParaCrawl v7.1
Viele
Menschen
sind
auf
der
Straße
und
fahren
zur
Arbeit.
There
are
a
lot
of
people
on
the
road
and
on
their
way
to
work.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
sogar
Vergnügungspark,
dass
sie
für
diese
Tage
auf
der
Straße
fahren.
There's
even
amusement
park
that
they
ride
in
the
street
for
these
days.
CCAligned v1
In
der
Nacht
relativ
ruhig,
da
nur
einzelne
Fahrzeuge
auf
der
naheliegenden
Straße
fahren.
In
the
night
relatively
quiet,
since
only
single
vehicles
on
the
nearby
road.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
einen
Durchgang
für
die
Fußgänger
und
die
Autos
konnten
auf
der
Straße
fahren.
Passersby
could
walk
on
the
pavement,
and
the
cars
could
drive
on
the
road.
ParaCrawl v7.1