Übersetzung für "Auf dem schild steht" in Englisch

Auf dem Schild der Demonstrantin steht :
The sign held by the protestor reads:
GlobalVoices v2018q4
Auf dem Schild steht: „Rauchen verboten!“
The sign says "no smoking".
Tatoeba v2021-03-10
Auf dem Schild steht "Ausgang".
The sign says "Exit."
Tatoeba v2021-03-10
Aber auf dem Schild steht: "Mr. Stew Smith".
But the sign will say "Mr Stew Smith".
OpenSubtitles v2018
Und unten auf dem Schild steht Sonora.
The one on the bottom, that says Sonora.
OpenSubtitles v2018
Auf dem Schild steht: "Haus offen".
The sign says "open house."
OpenSubtitles v2018
Lies, was auf dem Schild steht.
Hey, Mac, see what that sign says.
OpenSubtitles v2018
Auf dem Schild steht "Eds Kiste".
License plate says, "Ed's Rig."
OpenSubtitles v2018
Auf dem Schild steht aber, es ist offen!
The sign says you're open.
OpenSubtitles v2018
Auf dem Schild steht "Ziehen", Sie Genie.
Yeah, the sign says "Pull", genius.
OpenSubtitles v2018
Auf dem Schild draußen steht "Davey Jones' Werkstatt".
Your sign outside says, "Davey Jones' garage."
OpenSubtitles v2018
Auf dem Schild steht "Dr. Grant".
Wait, the sign says "Dr. Grant."
OpenSubtitles v2018
Mich interessiert nicht, was auf dem Schild steht.
I don't care what the signs says.
OpenSubtitles v2018
Auf dem Schild steht 25 Cent.
The sign says it's only 25 cents.
OpenSubtitles v2018
Auf dem Schild steht "Geschlossen".
Sign says "closed."
OpenSubtitles v2018
Dr Burger, der auf dem Schild steht, ist der neu dazugekommen?
Dr Burger on the sign, is he a new addition?
OpenSubtitles v2018
Auf dem Schild steht "Keine Zimmer".
That sign says "no vacancy."
OpenSubtitles v2018
Auf dem Schild steht 2 Uhr.
Your sign says you'd be back at 2:00.
OpenSubtitles v2018
Auf dem Schild steht "Ponyreiten".
Look, the sign says "Ride the pony".
OpenSubtitles v2018
Auf dem Schild vom Hotel steht "Trauben".
Well, it says right up there, "Grapes Motor Hotel,"
OpenSubtitles v2018
Auf dem Schild steht "Reserviert".
There's a big sign - "booth reserved."
OpenSubtitles v2018
Auf dem Schild steht, Sie suchen eine Kellnerin.
The sign says you're looking for a waitress.
OpenSubtitles v2018
Auf dem Schild im Fenster steht:
Uh, the sign in the window said "homemade hamburgers."
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

steht auf dem plan steht auf dem kopf auf dem steht steht auf dem prüfstand
steht auf dem steht auf dem standpunkt steht auf dem tisch auf dem zettel steht
auf dem schild steht steht auf dem spiel