Übersetzung für "Auf dem messegelände" in Englisch
Sie
findet
jedes
Jahr
im
Februar
auf
dem
Messegelände
der
Stadt
Nürnberg
statt.
It
is
held
each
year
in
the
month
of
February,
in
Nuremberg,
Germany.
Wikipedia v1.0
Wir
spielen
heute
Abend
auf
dem
Messegelände.
In
fact,
we're
playing
over
at
the
fairgrounds
tonight.
OpenSubtitles v2018
Der
Windhundrennclub
von
Warragul
bietet
regelmäßig
Veranstaltungen
auf
dem
Messegelände
Logan
Park.
The
Warragul
Greyhound
Racing
Club
holds
regular
meetings
at
the
Logan
Park
Showgrounds.
WikiMatrix v1
Fun
auf
dem
Messegelände
mit
gamevials
carnival
of
pies.
Fun
at
the
fairground
with
gamevials
carnival
of
pies.
ParaCrawl v7.1
Das
logistische
Herzstück
auf
dem
Frankfurter
Messegelände
ist
das
Cargo
Center.
The
Cargo
Center
is
the
logistics
hub
on
the
Frankfurt
exhibition
grounds.
ParaCrawl v7.1
Erstmals
findet
die
INHORGENTA
auf
dem
neuen
Messegelände
statt.
INHORGENTA
takes
place
at
the
new
trade
fair
center
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Fragen
zur
Sicherheit
auf
dem
Münchner
Messegelände?
Do
you
have
questions
about
security
at
the
Munich
exhibition
venue?
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Messegelände
werden
zusätzliche
Desinfektionsmittelspender
angebracht.
Additional
disinfectant
dispensers
will
be
installed
on
the
exhibition
grounds.
CCAligned v1
Die
Jugendcamps
auf
dem
Messegelände
werden
ausschließlich
zur
Übernachtung
und
zum
Ausruhen
genutzt.
The
youth
camp
sites
at
the
exhibition
centre
are
exclusively
provided
for
sleeping
and
resting.
ParaCrawl v7.1
Die
KMK
gestattet
keine
Tiere
auf
dem
Messegelände.
The
KMK
does
not
allow
animals
on
the
fairgrounds.
CCAligned v1
Besuchen
Sie
uns
auf
dem
Messegelände
in
Hannover!
Visit
us
at
the
exhibition
center
in
Hanover!
CCAligned v1
Auf
dem
Messegelände
in
Letòany
werden
mehr
als
300
Tiere
präsentiert:
On
the
exhibiton
ground
in
Letòany
will
be
presented
more
than
300
heads
of
beef
cattle:
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
hat
auf
dem
Messegelände
eine
Reihe
von
Geschäftstreffen
veranstaltet.
The
company
also
held
many
business
meetings
during
the
fair.
ParaCrawl v7.1
Und
wie
finde
ich
mich
auf
dem
Messegelände
zurecht?
And
how
can
I
find
my
way
around
the
fairgrounds?
ParaCrawl v7.1
Als
Besucher
der
Perimeter
Protection
sind
Sie
auf
dem
gesamten
Messegelände
online.
As
a
visitor
of
Perimeter
Protection,
you
are
online
throughout
the
exhibition
venue.
ParaCrawl v7.1
So
ist
der
interaktive
Gelände-
und
Hallenplan
die
perfekte
Orientierungshilfe
auf
dem
Messegelände.
The
interactive
hall
and
area
plan
is
the
perfect
orientation
guide
throughout
the
trade
fair.
ParaCrawl v7.1
Bis
zu
300.000
Besucher
werden
auf
dem
Messegelände
erwartet.
Up
to
300,000
visitors
are
expected
at
the
exhibition
centre.
ParaCrawl v7.1
Die
Messehalle
3
wird
aufgrund
von
Bauarbeiten
auf
dem
Messegelände
diesmal
nicht
genutzt.
Hall
3
will
not
be
in
use
due
to
construction
works
at
the
exhibition
centre.
Â
ParaCrawl v7.1
Die
Preisverleihung
fand
am
Eröffnungstag
der
CeBIT
auf
dem
Messegelände
Hannover
statt.
The
awards
ceremony
took
place
on
the
opening
day
of
CeBIT
at
the
Hannover
Exhibition
Center.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
waren
542
Aussteller
auf
dem
Messegelände
präsent.
There
were
in
total
542
exhibitors.
ParaCrawl v7.1
Die
Veranstaltung
findet
regelmäßig
jeden
September
auf
dem
Messegelände
in
Köln
statt.
This
annual
event
is
held
each
September
in
Messe
Cologne,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Vom
Segelflugzeug
bis
zum
Business-Jets
ist
auf
dem
Messegelände
alles
vertreten.
From
gliders
to
business
jets,
everything
is
represented
on
the
exhibition
grounds.
ParaCrawl v7.1
Der
Kongress
wird
im
Congress
Center
Leipzig
auf
dem
Neuen
Messegelände
stattfinden.
The
conference
will
take
place
at
the
Congress
Center
Leipzig
on
the
New
Exhibition
Grounds.
ParaCrawl v7.1
Die
INTERNORGA
findet
traditionell
auf
dem
Hamburger
Messegelände
im
Herzen
der
Hansestadt
statt.
INTERNORGA
is
traditionally
held
at
the
Hamburg
Fair
site,
at
the
heart
of
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Thomas
aus
Frankreich
musste
auf
dem
Messegelände
übernachten:
Thomas
from
France
was
accommodated
at
"La
Fiera"
Exhibition
Centre:
ParaCrawl v7.1
Die
CastForge
hat
einen
eindrucksvollen
Einstand
auf
dem
Stuttgarter
Messegelände
gegeben.
CastForge
made
an
impressive
debut
on
the
Stuttgart
exhibition
grounds.
ParaCrawl v7.1