Übersetzung für "Auf deinem weg nach draussen" in Englisch

Die Security wird dich auf deinem Weg nach draussen ein bißchen hart anpacken.
Security's gonna rough you up a bit on t way out.
OpenSubtitles v2018

Versuch nicht noch ein Fenster einzuschlagen auf deinem Weg nach draußen.
Try not to break another window on your way out.
OpenSubtitles v2018

Eigentlich könnt ihr jetzt gleich reden, - auf deinem Weg nach draußen.
Actually, you can talk now on your way out.
OpenSubtitles v2018

Also, tu mir einen Gefallen, Edward, und schalte das Licht auf deinem Weg nach draußen aus.
I just took 14 million and put it on my side of the ledger, so do me a favor, Edward, and turn off the lights on your way out.
OpenSubtitles v2018