Übersetzung für "Auf achse" in Englisch

Und auf dieser Achse zeige ich das Pro-Kopf-Einkommen in Dollar.
And on this axis, I'm showing dollars per person in income.
TED2013 v1.1

Hier steht immer noch, die Kindersterblichkeit pro 1.000 auf dieser Achse.
Still here, child death per 1,000 on that axis.
TED2013 v1.1

Auf der einen Achse haben Sie sich selbst treu zu sein.
Where, on one dimension it's a matter of being true to yourself.
TED2013 v1.1

Und jetzt habe ich das Prokopfeinkommen auf dieser Achse.
And now I have income per person on this axis.
TED2013 v1.1

Und dies ist das BIP pro Kopf auf dieser Achse.
And this is GDP per capita on this axis.
TED2020 v1

Auf der horizontalen Achse ist das pro-Kopf BIP.
And then on the horizontal axis, is GDP per capita.
TED2020 v1

Auf dieser Achse ist das Bruttoinlandsprodukt.
And on this axis, GDP.
TED2020 v1

Suchen Sie auf der horizontalen Achse nach ihrem Alter.
The way to read this slide is to look at your age on the horizontal axis.
TED2013 v1.1

Die nicht stratifizierte Hazard-Ratio wird auf der X-Achse mit logarithmischer Skala angezeigt.
Unstratified hazard ratio is displayed on the X-axis with logarithmic scale.
ELRC_2682 v1

Und auf der vertikalen Achse haben wir die Anzahl der Angriffe.
And on the vertical axis you've got the number of attacks.
TED2013 v1.1

Und auf dieser Achse liegt die Lebenserwartung, die Gesundheit der Menschen.
And on that axis I have life expectancy, the health of people.
TED2013 v1.1

Der Höchststand für die Schuldenquote wird auf der horizontalen Achse angegeben.
The peak of the debt-to-GDP ratio is indicated on the horizontal axis.
TildeMODEL v2018

Die statische Last auf jeder Achse muss während der gesamten Prüfdauer dieselbe bleiben.
If Pr is not marked on the sidewall refer to the specified pressure in applicable tyre standards manuals corresponding to maximum load capacity for single applications
DGT v2019