Übersetzung für "Assistent für" in Englisch

Sie starten den Assistenten über Einstellungen Assistent für Anti-Virus.
You can activate the wizard via Tools Anti-Virus Wizard....
KDE4 v2

Danach war er dort Assistent und Instructor für Zoologie.
He worked on that project for the next 38 years.
Wikipedia v1.0

Bereits seit 1881 arbeitete er als Assistent am Museum für Völkerkunde in Berlin.
In 1881 he began work as an assistant at the Museum of Ethnology in Berlin and in 1883 he was appointed deputy director of the ethnographic collection.
Wikipedia v1.0

Danach war er dort Assistent, zunächst für Maschinenbau, dann für Mathematik.
Subsequently he was a lecturer, first for mechanical engineering and then for mathematics at Delft.
Wikipedia v1.0

Währenddessen arbeitete er 1990 als Assistent für Larry Fink.
He also had the opportunity to be Larry Fink’s photographic assistant.
Wikipedia v1.0

Na ja, mein Assistent arbeitet für mich.
Well, my assistant's got work, I've got to take the credit.
OpenSubtitles v2018

Hi, ich bin Ryan, Assistent für die Koordinierung von Events.
Hi, I'm Ryan, events coordinating assistant.
OpenSubtitles v2018

Ich bin Kieran Carruthers, der Assistent für Öffentlichkeitsarbeit des Ensembles.
Hi. I'm Kieran Carruthers, the company's outreach assistant.
OpenSubtitles v2018

Das ist mein Assistent Al, für den die Flanellhose erfunden wurde...
You all know my assistant, AI "I caused the..."
OpenSubtitles v2018

Das ist mein Assistent Al, für den die Flanellhose...
You all know my assistant, AI "I caused the..."
OpenSubtitles v2018

Sie starten den Assistenten über Werkzeuge Assistent für Spam-Filter einrichten....
You can activate the wizard via Tools Anti-Spam Wizard....
KDE4 v2

Als Student arbeitete er unter anderem als Assistent für den Bildhauer Karl Hartung.
Being a student, he worked as assistant for sculptor Karl Hartung and others.
WikiMatrix v1

Später wurde er Assistent am Museum für Völkerkunde zu Leipzig.
In 1899 he became an assistant director at the Museum für Völkerkunde zu Leipzig.
WikiMatrix v1

Ab 1964 war er wissenschaftlicher Assistent am Institut für Philosophie der Ruhr-Universität Bochum.
Since 1964 he was Assistant Professor at the Institute of Philosophy at Ruhr University Bochum/Germany.
WikiMatrix v1

Er wurde wissenschaftlicher Assistent am Institut für Politische Wissenschaften an der FU Berlin.
He became a research assistant at the Institute of Political Sciences at the FU Berlin.
WikiMatrix v1

Gehen Sie und finden Sie Grey und seien Sie ihr Assistent für Heute.
Go find grey and be her intern for the day.
OpenSubtitles v2018

Es gibt eine freie Stelle als Assistent für die Golfprofis.
There's an opening as an assistant to the golf pros.
OpenSubtitles v2018

Er arbeitete später als Assistent für Denis Forman bei Granada Television in Manchester.
He then worked for Granada Television in Manchester, initially as a floor manager and later as assistant to studio boss Denis Forman and then head of design.
Wikipedia v1.0

Assistent zählt für ein gutes Geschäft in diesem Geheimnis der Red-headed League.
"Evidently," said I, "Mr. Wilson's assistant counts for a good deal in this mystery of the Red-headed League.
QED v2.0a

Der Assistent für das Erstellen von Tag-Regeln wurde hinzugefügt.
The Rule Creation Wizard has been added for tagging.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie darauf und das YouTube-Downloader-Assistent den Rest für Sie tun.
Click it and the YouTube downloader wizard will do the rest thing for you.
ParaCrawl v7.1

Unser neustes Projekt SpeakUp ist ein digitaler Assistent für bessere Diskussionen.
Our latest project SpeakUp is a digital assistant for better discussions.
CCAligned v1