Übersetzung für "Argument untermauern" in Englisch

Don't do the "double question to prove a point" thing.

We have heard many cases during the conference that have exemplified this argument.

Given the position of the National Front against Europe, we need to strengthen the argument for Europe.

To support this comment, Greenpeace quotes a figure of GBP 140000/tonne for fixed payments by BE to BNFL for managing its spent fuel.

In support of the argument that the value of the contribution in kind remained unaffected by the financial obligations (and that the authorities should therefore compensate for the negative impact of such obligations) the Norwegian authorities have referred to the Net Present Value calculation and the equity of Mesta AS.

The Slovak Republic provided additional information to support the argument that the plant ‘U.S. Steel Košice, s.r.o., boilers K1-K5’ would not fall under Article 32(1)(d) of Directive 2010/75/EU and could be included in the TNP.

World Bank research is sometimes cited to buttress the argument that the greatest benefits in Doha for developing countries will come from freer farm trade.

Let’s say you cite a study to back up a crucial point. When your users click on the link to the study, they get a 404.

New review compares the regional adaptations of humans and those of other hominin species to add support to the argument that our species is ecologically unique.

To buttress his argument, he cites a number of examples that have no relation to the issue at hand.

This claim is based on three fundamental reasons.

This claim is based on three fundamental reasons.

Research accurate data to back up your points.

I regularly write data-backed posts to support my arguments.

So when we are able to accompany those arguments with financial and economic arguments, we can achieve this purpose even better.

Would he agree that the European Union, as well as the institutions within the European Union, should encourage and support this development and also that these further developments would strengthen the case for the Irish language to become a working language of the European Union and the institutions of the European Union?

That being the case, instead of elaborating on these two reports, I should like to say a few words to corroborate the arguments behind them.

Darwin would make good use of the homologies analyzed by Owen in his own theory, but the harsh treatment of Grant, along with the controversy surrounding "Vestiges", would be factors in his decision to ensure that his theory was fully supported by facts and arguments before publishing his ideas.

That being the case, instead of elaborating on these two reports, I should like to say a few words to corroborate the arguments behind them.

The Commission made use of external expertise to support some of the arguments in this report.

Three arguments make such a course necessary, and I want to stress that in its main characteristics it is supported today by almost every political faction among the Greek people.

While a few users may experience this side effect, there just isn’t enough evidence to substantiate either side of the argument.

So, ensure that you’ve got sufficient data and proof to make your point.

The purpose of the treatise is to state on the question about the CPT techniques and to support them with scientific arguments that justify their indications, their potential and proven effects.