Übersetzung für "Archiv anlegen" in Englisch

Jetzt können Sie den aktuellen Stand ihres Projektes in das Archiv importieren oder einfach einen neuen Ordner im Archiv anlegen, wenn Sie ein neues Modul anlegen wollen.
Now you can import your current work to the repository, or simply create a folder in the repository to start a new module from scratch.
KDE4 v2

Vor einigen Jahren, als Du uns einige Anweisungen gabst, was wir mit dem Archiv machen könnten, um Dir besser zu dienen, erwähntest Du u.a., daß man auf jedem Kontinent ein Archiv anlegen sollte.
Several years back, when you gave us some instructions on what we could do with the archive to better serve you, one of the things you mentioned was to have an archive established on every continent.
ParaCrawl v7.1

Das Programm zip ist ein Werkzeug zur Archivierung und es kann ZIP-kompatible Archive anlegen.
The zip program is an archiving utility which can create ZIP-compatible archives.
ParaCrawl v7.1

Neben 1:1-Dateikopien kann es auch komprimierte und verschlüsselte Backup-Archive sowie Systembackups anlegen und zurücksichern.
In addition to 1:1 file copies, it can create and restore compressed and encrypted backup archives and system backups.
ParaCrawl v7.1