Übersetzung für "Arbeitsabläufe optimieren" in Englisch

Der EDSB wird die Finanz- und Personalverwaltung weiterentwickeln und weitere interne Arbeitsabläufe optimieren.
The EDPS will further develop activities relating to financial and human resources, and enhance other internal work processes.
EUbookshop v2

Wir optimieren Arbeitsabläufe und helfen den Reedereien im Wettbewerb.
We optimise your workflow and help your shipping company to stay competitive.
CCAligned v1

Durch einen High-End PC können Sie Ihre Arbeitsabläufe optimieren.
With a high-end PC you can optimize your workflow.
CCAligned v1

Wie können wir Ihre Arbeitsabläufe optimieren?
How can we optimise these processes?
CCAligned v1

Als Berater unterstützen wir dabei, interne Arbeitsabläufe zu optimieren.
As consultants, we provide support in the optimisation of internal processes.
ParaCrawl v7.1

Prozessmanagement Klarheit schaffen und komplexe Arbeitsabläufe optimieren.
Create clarity and optimize complex work processes.
ParaCrawl v7.1

Accenture entwirft iOS Lösungen, die die Arbeitsabläufe in Unternehmen optimieren.
Accenture creates iOS solutions to transform how businesses work.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus bieten wir Dienstleistungen, die Ihre Arbeitsabläufe optimieren und sicherstellen.
In addition, we offer services that optimise and secure your workflow.
ParaCrawl v7.1

Sich wiederholende Arbeitsabläufe lassen sich optimieren und automatisieren.
Repetitive working processes can be optimized and automated.
ParaCrawl v7.1

So arbeiten die Systeme Hand in Hand, um Arbeitsabläufe zu optimieren.
These systems work in tandem to streamline your team workflows and performance.
ParaCrawl v7.1

Arbeitsabläufe optimieren und viel Geld sparen mit der Collaboration-Funktion moderner Projektmanagement-Software.
Optimize daily work routines and save money with the collaboration functionalities of a modern project management software.
ParaCrawl v7.1

Denn nur Sie erkennen und sehen Arbeitsabläufe, welche zu optimieren sind - und kein anderer.
Because only you recognize and see work processes, which are to be optimized - and no other.
CCAligned v1

Unsere Applikationen optimieren Arbeitsabläufe und machen Ihr Unternehmen produktiver, flexibler und damit wettbewerbsfähiger.
Our applications optimize your business processes and make your organization more productive, more flexible and therefore more competitive.
CCAligned v1

Haben Sie ein Ideenmanagement, um Arbeitsabläufe zu optimieren und neue Aktivitäten zu entfalten?
Do you have an ideas management system to optimize workflows and to develop new activities?
ParaCrawl v7.1

Mit dem Qualitätsmanagement nach diesen Normen können Unternehmen ihre Arbeitsabläufe optimieren und die Kundenzufriedenheit steigern.
With the Quality Management System Companies can optimize their working methods and ensure Customer Satisfaction.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen entwickelt leistungs- und funktionsstarke sowie maßgeschneiderte Anwendungen, die Entscheidungsprozesse verkürzen und Arbeitsabläufe optimieren.
The company develops powerful and efficient customized applications that shorten decision processes and improve workflows.
ParaCrawl v7.1

Wir erweitern unser Partnernetzwerk, um die Verwaltung der Abonnements und die Arbeitsabläufe zu optimieren.
We are growing our ecosystem to optimize subscription management and workflows.
CCAligned v1

Nach der Schulung haben Sie das Wissen, um Arbeitsabläufe zu optimieren und Fehler zu vermeiden.
After the training you will have the knowledge needed to optimise the workflow and avoid mistakes.
ParaCrawl v7.1

Fachleute wissen es längst: Automatisierte Prozesse optimieren Arbeitsabläufe und sparen Zeit sowie Geld.
Experts know it all along: Automated processes optimise the work cycles and save time and money.
ParaCrawl v7.1

In der Bauphase 1 werden bestehende Arbeitsplätze an interne Prozesse angepasst, um Arbeitsabläufe zu optimieren.
In construction phase 1 existing workplaces will be adapted to internal processes to optimise work sequences.
ParaCrawl v7.1

Das sind nur einige der vielen Werkzeuge, mit denen du deine Arbeitsabläufe optimieren kannst.
These are just some of the many tools that will help streamline your work.
ParaCrawl v7.1

Die Quadro 4000 kombiniert High Performance Computing und fortschrittliche Visualisierung, um moderne Arbeitsabläufe zu optimieren.
The Quadro 4000 combined high-performance computing with advanced visualization, to optimize modern work processes.
ParaCrawl v7.1

Eine optimale Raumnutzung kann die Kommunikation untereinander verbessern, Arbeitsabläufe optimieren und Kreativität fördern.
Optimum use of space can improve communication among each other, optimize workflows and promote creativity.
ParaCrawl v7.1

Zum einen, weil Patienten an möglichst kurzen Behandlungszeiten interessiert sind, – zum anderen, weil Praxen dadurch ihre Arbeitsabläufe optimieren können.
Firstly, because patients are interested in treatment which take the least amount of time, secondly, because practices can then optimise their workflows.
ParaCrawl v7.1

Die Automobilindustrie steht ständig unter dem Druck, die Arbeitsabläufe zu optimieren und den Wirkungsgrad zu maximieren, um den Marktanforderungen und Erwartungen gerecht zu werden.
The automotive industry is constantly under pressure to optimise their operations in order to maximise efficiency to meet market demands and expectations.
ParaCrawl v7.1

Mit den überragenden Möglichkeiten zur Erstellung, Kommentierung und Bearbeitung von PDF-Dateien sowie Zusammenarbeit an PDF-Dateien enthält RevuStandard alle erforderlichen Tools, um papierlose Arbeitsabläufe zu optimieren.
With superior PDF creation, annotation, editing and collaboration capabilities, Revu Standard has all of the tools to take your paperless workflows to the next level.
ParaCrawl v7.1