Übersetzung für "Arbeiten an einer lösung" in Englisch
Wir
sind
uns
des
Fehlers
bewusst
und
arbeiten
an
einer
Lösung.
We
are
aware
of
the
error
and
are
working
on
a
solution.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Team
und
ich
arbeiten
an
einer
Lösung,
jetzt
gerade.
My
team
and
I
are
working
on
a
solution
right
now.
OpenSubtitles v2018
Mitch,
dein
Vater
und
die
Shepherds...
arbeiten
an
einer
Lösung.
Mitch,
your
father,
and
the
Shepherds...
they're
working
on
a
solution.
OpenSubtitles v2018
Agent
Fitz
und
ich
arbeiten
an
einer
chemischen
Lösung
für
dieses...
Geistervirus.
Agent
Fitz
and
I
are
working
on
a
chemical
solve
for
this...
ghost
virus.
OpenSubtitles v2018
Wir
arbeiten
derzeit
an
einer
Lösung,
Mylord.
We
are
currently
at
work
on
a
solution,
my
lord.
OpenSubtitles v2018
Wir
arbeiten
wie
verrückt
an
einer
Lösung.
We're
working
our
asses
off
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
arbeiten
aktiv
an
einer
Lösung
dieses
Problems.
We
are
actively
working
on
a
solution
to
this
problem.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Entwickler
arbeiten
unter
Hochdruck
an
einer
Lösung.
Our
developers
are
working
hard
to
find
a
solution.
CCAligned v1
Wir
sind
uns
des
Problems
bewusst
und
arbeiten
aktiv
an
einer
Lösung.
We
are
aware
of
the
issue
and
actively
working
on
a
fix.
ParaCrawl v7.1
Syrien:
"Wir
arbeiten
an
einer
politischen
Lösung"
Syria:
“We’re
working
on
a
political
solution”
ParaCrawl v7.1
Die
Betreuer
der
Fehlerdatenbank
arbeiten
zurzeit
an
einer
Lösung.
The
BTS
maintainers
are
currently
working
on
a
solution.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
derzeit
an
einer
branchenspezifischen
Lösung.
We
are
currently
working
on
an
industry-specific
solution.
ParaCrawl v7.1
Oerlikon
und
API
arbeiten
derzeit
gemeinsam
an
einer
Lösung.
Oerlikon
and
API
are
currently
working
together
towards
a
solution.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
zurzeit
an
einer
Lösung
des
Problems
und
bitten
um
Ihr
Verständnis.
We
are
working
with
the
device
manufacturer
on
a
solution.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
an
einer
Lösung
die
es
ermöglicht
3D
Content
einfach
zu
importieren.
We
work
on
a
solution,
whiche
enables
the
import
of
3D
content.
CCAligned v1
Wir
arbeiten
gerade
an
einer
Lösung
für
ein
mechanisches
Montagewerkzeug.
We
are
currently
working
on
a
solution
for
a
mechanical
tool.
CCAligned v1
Wir
arbeiten
aktuell
an
einer
eleganteren
Lösung...
We
are
currently
working
on
a
more
elegant
solution...
CCAligned v1
Wir
arbeiten
an
einer
schnellen
Lösung
und
halten
Sie
informiert.
We
are
working
on
a
fast
solution
and
will
keep
you
informed
about
the
problem.
CCAligned v1
Wir
arbeiten
bereits
an
einer
Lösung.
We
are
already
working
on
this
issue.
CCAligned v1
Unsere
Helden
arbeiten
fieberhaft
an
einer
Lösung.
Our
heroes
are
working
feverishly
on
a
solution.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
an
einer
rückwärtskompatiblen
Lösung.
We
are
working
on
universal
solution
with
backward
compatibility.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwickler
des
Spiels
arbeiten
an
einer
Lösung.
The
developers
of
the
game
are
currently
working
on
a
solution.
ParaCrawl v7.1
Wir
entschuldigen
uns
vielmals
und
arbeiten
intensiv
an
einer
Lösung
des
Problems.
We
apologize
profoundly
and
are
working
on
a
solution
to
that
problem.
ParaCrawl v7.1
Und
wir
arbeiten
mit
Hochdruck
an
einer
Lösung.
And
we
are
working
hard
on
a
solution.
ParaCrawl v7.1
Hier
arbeiten
wir
bereits
an
einer
Lösung.
Here,
a
solution
is
already
underway.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
an
einer
Lösung
und
werden
euch
auf
dem
Laufenden
halten.
We
work
hard
on
a
solution
and
will
keep
you
up
to
date.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
an
einer
alternativen
Lösung.
We
are
working
on
an
alternative
solution.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
an
einer
Lösung
und
verbessern
unsere
Produkte
ständig
weiter.
We
are
already
working
on
a
solution
and
are
continuously
improving
our
products.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
bereits
an
einer
Lösung
und
werden
unsere
Produkte
kontinuierlich
verbessern.
We
are
already
working
on
a
solution
and
are
continuously
improving
our
products.
ParaCrawl v7.1