Übersetzung für "Arabischen staat" in Englisch

The US conquest of Iraq eliminated the last independent Arab state.

The remainder was to form the Arab state.

We rejected the racist attitude towards the Arab minority in the state.

Constantine's mission to the arab state brought about some relief amid Christians there.

A lot of Israel-haters want the same borders – but as an Arab state.

Will upheaval in a secular Arab state advance the cause of peace between Israel and Palestine?

The AEL strives for "the establishment of a federal Arab state on all Arab soil.

It is impossible to imagine in what amounts to cost the Arab state grand mosque.

Golda did not dream of giving back the Sinai peninsula to Egypt, which was a contemptible Arab state.

Peaceful demonstrations in recent weeks have met with repression more common to an Arab than to a European country, from an 18-year-old regime which has slowly stifled hope of progress.

After decades of conflict, it seems that the Arabs have not given up their goal of making all of Palestine into an Arab state.

Looking back at his career, Arafat never really veered from the belief that his life's mission was to destroy Israel by any means necessary and replace it with a Palestinian Arab state.

On the rubble of Saddam Hussein’s dictatorship, the Americans helped create in Iraq the first Shia-dominated Arab state, which may well become subservient to Iran’s regional ambitions – a calamity of historic dimensions for America’s Sunni allies.

But good relations between an Arab state at peace with Israel and Iran are not necessarily a bad thing.

In 1947, he was appointed as a liaison officer to the United Nations Special Committee on Palestine, where he was successful in attaining approval for the partition of Palestine into Jewish and Arab segments—Resolution 181.

The force was established during the Great Arab Revolt in what at the time was the British Mandate of Palestine.

In 1916, with the encouragement and support of Britain and France (which were fighting the Ottomans in the World War I), the sharif of Mecca, Hussein bin Ali, led a pan-Arab revolt against the Ottoman Empire with the aim of securing Arab independence and creating a single unified Arab state spanning the Arab territories from Aleppo in Syria to Aden in Yemen.

The conclusion of separate peace with Israel was (and is) a taboo subject in the Arab world, and Egypt's peace agreement at Camp David had left the country ostracized and temporarily expelled from the Arab League.

However, the Sykes–Picot plan itself stated that France and Great Britain were prepared to recognize and protect an independent Arab State, or Confederation of Arab States, under the suzerainty of an Arab chief within the zones marked A. and B. on the map.

This double standard was particularly pernicious in the Middle East, where Palme never censured an Arab country, regardless of its corruption or cruelty.

But since Lebanon was torn apart thirty years ago by civil war and violence, exacerbated by PLO, Israeli, Syrian, French, and US military incursions, not a single Muslim has lived in an electorally competitive Arab state.

It created what is called in Arabic a Mukhabarat (security services) state, very much like what is prevalent in almost all Arab countries – Egypt, Syria, Saudi Arabia, republics and monarchies alike.

In the Report of the Committee dated 3 September 1947 to the UN General Assembly, the majority of the Committee in Chapter VI proposed a plan to replace the British Mandate with "an independent Arab State, an independent Jewish State, and the City of Jerusalem ... the last to be under an International Trusteeship System".

The relationship of Arab citizens to the State of Israel is often fraught with tension and can be regarded in the context of relations between minority populations and state authorities elsewhere in the world.