Übersetzung für "Antiken kunst" in Englisch
Die
drei
Mittelsäle
waren
der
antiken
Kunst
vorbehalten.
The
three
existing
middle
halls
were
reserved
for
ancient
art.
Wikipedia v1.0
Die
Bodenmosaiken
zeigen
typische
Motive
der
antiken
römischen
Kunst.
The
villa's
floor
mosaics
display
features
typical
of
Ancient
Roman
art.
WikiMatrix v1
Ihre
Assemblagen
und
Ausführungen
werden
nach
den
Regeln
der
antiken
Kunst
ausgeführt.
Its
assemblages
and
finishes
are
made
according
to
the
rules
of
ancient
art.
ParaCrawl v7.1
Gustav
Klimt
ließ
sich
von
der
antiken
Kunst
beeinflussen.
Gustav
Klimt
was
influenced
by
the
art
of
the
ancient
world.
ParaCrawl v7.1
Funktionelle
und
modernste
Ausstattung
harmoniert
mit
antiken
Möbelstücken,
Kunst
und
eleganter
Dekoration.
Functional
and
modern
furniture
coordinate
with
antique
pieces,
art
and
elegant
decoration.
ParaCrawl v7.1
In
der
antiken
Kunst
blieb
das
Pferd
ein
gern
gesehenes
Motiv.
In
antique
art,
the
horse
remained
a
worthy
motif.
ParaCrawl v7.1
Datiert
20
BC
oder
früher
(Turin-Stadt-Museum
der
antiken
Kunst).
Dated
to
20
BC
or
earlier
(Turin
City
Museum
of
Ancient
Art).
ParaCrawl v7.1
Dieses
Museum
besitzt
die
unbezahlbaren
Werke
der
antiken
chinesischen
Kunst.
The
Chinese
museum
houses
priceless
works
of
ancient
Chinese
art.
ParaCrawl v7.1
Das
Bild
ist
in
seiner
Art
und
in
seinem
Motiv
singulär
in
der
antiken
Kunst.
In
style
and
motif
the
painting
is
unique
in
ancient
art.
Wikipedia v1.0
In
Ungarn
widmete
er
sich
weiter
der
antiken
Kunst,
aber
auch
der
Kunstgeschichte
Ungarns.
He
went
on
dedicating
himself
to
ancient
art,
but
also
to
Hungarian
art
history.
Wikipedia v1.0
Dazu,
aber
auch
zur
antiken
griechischen
Kunst
generell,
verfasste
er
mehrere
Überblickswerke.
For
this
purpose,
but
generally
also
in
search
of
ancient
Greek
art,
he
wrote
several
general
surveys.
WikiMatrix v1
In
den
Ferien
besuchen
Museen
von
Prato,
zwischen
antiken
Kunst
und
der
zeitgenössischen
Kunst!
On
holiday
visit
museums
of
Prato,
between
ancient
art
and
contemporary
art!
CCAligned v1
Endlose
Strände,
kristallklares
Meer,
beeindruckende
antiken
Kunst-
und
Kulturgüter
und
die
griechische
Gastfreundschaft.mehr...
Endless
beaches,
crystal-clear
sea,
impressive
ancient
art,
cultural
heritage
and
Greek
hospitality.More
>
ParaCrawl v7.1
Das
Hauptmerkmal
der
klassischen
Malerei
ist
die
Wiederherstellung
der
Tradition
der
antiken
Kunst
Griechenlands
und
Roms.
The
main
feature
of
classical
painting
is
to
restore
the
tradition
of
ancient
Greece
and
Rome
classical
art.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstellung
widmet
sich
dem
faszinierenden
Dialog
zwischen
Gustav
Klimts
Werk
und
der
antiken
Kunst.
This
exhibition
explores
the
fascinating
dialogue
between
Gustav
Klimt's
work
and
classical
art.
ParaCrawl v7.1
Einer
der
faszinierendsten
Aspekte
der
antiken
griechischen
Kunst
ist
ihre
Flut
von
fantastischen
Kreaturen.
One
of
the
most
intriguing
aspects
of
ancient
Greek
art
is
its
glut
of
fantastical
creatures.
ParaCrawl v7.1
Für
mich
ist
einer
der
besten
Aspekte
von
Paris
die
Präsenz
der
antiken
und
klassischen
Kunst.
For
me,
one
of
the
best
aspects
of
Paris
is
the
remaining
presence
of
ancient
and
classical
art.
ParaCrawl v7.1
Geschick,
Zeit
und
grenzenlose
Sorgfalt
sind
die
unerlässlichen
Zutaten
der
antiken
Kunst
der
Goldstickerei.
Skill,
time
and
infinite
care
are
the
key
ingredients
in
the
ancient
craft
of
goldwork.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahre
1969
wurde
in
Hostinne
ein
einzigartiges
Kulturobjekt,
Galerie
der
antiken
Kunst
eröffnet.
In
1969,
a
unique
cultural
facility,
the
Ancient
Art
Museum,
was
opened
in
Hostinné.
ParaCrawl v7.1
Taekwon-Do
ist
eine
gegenwärtige
Version
von
der
antiken
koreanischen
Kunst
für
Selbstverteidigung
Tae
Kion.
Taekwon-Do
represents
a
contemporary
version
of
the
ancient
Korean
art
of
self-defense
Te
Kyon.
ParaCrawl v7.1
Fiera,
Mailand
Dieses
große
und
helle
Wohnung
ist
mit
antiken
arme
Kunst
eingerichtet.
Fiera,
Milan
This
large
and
bright
apartment
has
been
furnished
with
antiques
poor
art.
ParaCrawl v7.1
Als
Gorgoneion
wird
das
Abbild
des
Medusenhauptes
zu
einem
beliebten
Motiv
in
der
antiken
Kunst.
The
Gorgoneion,
as
the
the
image
of
the
head
of
Medusa
is
called,
is
a
popular
motif
in
ancient
art.
ParaCrawl v7.1
Im
antiken
Griechenland
die
Kunst
der
Gewinnung
und
Verarbeitung
von
Edelsteinen
hat
bisher
ungeahnte
Höhen
gestiegen.
In
ancient
Greece
the
art
of
mining
and
processing
of
precious
stones
has
risen
to
unprecedented
heights
hitherto.
ParaCrawl v7.1
Während
das
British
Museum,
der
Louvre,
das
Berliner
Pergamon-Museum
mit
unzähligen
Schätzen
der
antiken
Kunst
vollgestopft
sind,
gibt
es
in
Griechenland
fast
nur
noch
Nachbildungen
aus
Gips.
While
the
British
Museum,
the
Louvre,
and
the
Pergamon
Museum
in
Berlin
are
filled
with
the
wonders
of
ancient
art,
in
Greece
there
are
mostly
only
plaster
copies
now.
Europarl v8
Im
Jahre
2008
startete
auf
der
Krimhalbinsel
(Ukraine)
das
Projekt
"Polish
Archaeological
Mission
Tyritake
of
National
Museum
in
Warsaw",
geleitet
von
Alfred
Twardecki,
dem
Kustos
der
Galerie
der
Antiken
Kunst.
The
Gallery
of
Ancient
Art,
Gallery
of
Faras,
Gallery
of
Medieval
Art,
Gallery
of
Old
European
Painting,
Gallery
of
Old
Polish
and
European
Portrait,
Gallery
of
19th-century
Art
and
the
Gallery
of
20th
and
21st-century,
includes
the
works
of
Polish
painters
and
sculptors
and
are
displayed
in
the
context
of
art
in
other
countries
and
in
different
epochs.
Wikipedia v1.0
Er
glaubte
sie
nur
in
der
antiken
Kunst
gegeben,
bewegte
sich
also
in
den
Bahnen
der
Klassizisten.
In
any
case,
the
value
of
art
may
determine
the
suitability
of
an
art
form.
Wikipedia v1.0
Die
ignorierende
Geringschätzung
des
Altars
mutet
aus
heutiger
Sicht
seltsam
an,
stammt
doch
auch
die
Laokoongruppe
–
eine
der
Skulpturen,
die
heute
zusammen
mit
wenigen
weiteren
Kunstwerken
als
besonders
herausragendes
Zeugnis
der
antiken
Kunst
genannt
wird
und
schon
in
der
Antike
als
„Meisterwerk
aller
Kunst“
angesehen
wurde
–
ebenfalls
aus
einer
pergamenischen
Werkstatt
und
entstand
ungefähr
zur
selben
Zeit
wie
der
Altar.
The
"Laocoön
and
His
Sons"
in
the
Vatican
Museums,
one
of
only
a
very
few
sculptures
which
are
today
regarded
as
especially
fine
examples
of
the
art
of
antiquity,
and
which
was
already
in
antiquity
declared
to
be
a
"masterpiece
surpassing
all
other
works
of
painting
and
sculpture",
may
be
based
on
an
original
that
also
came
from
a
Pergamene
workshop
and
was
created
at
about
the
same
time
as
the
altar.
Wikipedia v1.0