Übersetzung für "Anthropogene einflüsse" in Englisch

The plant disappeared due to anthropogenous influences.

The high enrichment of metal is attributed mainly to anthropogenic impacts.

This will allow both anthropogenic influences on the climate and social reactions to changes in the climate to be determined.

But what they can't deal with is anthropogenic stresses, human things, like this picture that shows a leatherback caught at night in a gill net.

Moreover, their release – whether due to climate change or the actions of man – is seen to involve an element of uncertainty, or even risk, as this could produce an accumulation of the powerful greenhouse gas methane in the atmosphere, which would be extremely damaging to the climate.

Moreover, their release – whether due to climate change or the actions of man – is seen to involve an element of uncertainty, or even risk, as this could produce an accumulation of the powerful greenhouse gas methane in the atmosphere, which would be extremely damaging to the climate.

It will examine how biodiversity and ecosystems function and react to anthropogenic impacts, how they can be restored, and how this will affect economies and human well-being.

The objective of each Eel Management Plan shall be to reduce anthropogenic mortalities so as to permit with high probability the escapement to the sea of at least 40 % of the silver eel biomass relative to the best estimate of escapement that would have existed if no anthropogenic influences had impacted the stock.

It will examine how ecosystems function and react to anthropogenic impacts, how they can be restored, and how this will affect economies and human well-being.

The attribution of ongoing changes in the Arctic and Antarctic is difficult because natural variability is large, masking the evidence of anthropogenic influences.

The distribution of some species, such as Bufo viridis, Mauremys caspica rivulata, Natrix tessellata, Coluber ventromaculatus, C. jugularis asianus, Walterinnesia aegyptia, and Vipera palaestinae, has been greatly influenced by climatic as well as anthropogenic changes.

Possible natural and anthropogenic influences on the specific isotope ratios of heavy elements will be discussed.

Natural or anthropogenic external impact (e.g. the surcharge of a slope or the cutting at the toe of a slope) increases the probability for movements.

The distribution of some species, such as Bufo viridis, Mauremys caspica rivulata, Natrix tessellata, Coluber ventromaculatus, C. jugularis asianus, Walterinnesia aegyptia, and Vipera palaestinae, has been greatly influenced by climatic as well as anthropogenic changes.

The aim is to evaluate long-term changes in nematode communities inhabiting this area of CCFZ in order to distinguish them from possible changes caused by future commercial nodule mining.

Due to anthropogenic impacts (eutrophication, warming), the already over decades documented changes in the Baltic Sea ecosystem are particularly strong and make this observation line especially suited to examine effects of a change in use or adopted environmental strategies on trace gas fluxes.

However, even today we cannot predict the system as a whole and are clueless as to how this system will respond to increasing anthropogenic inputs such as fertilization and fossil fuel burning.

In some respects, the species is an indicator of the impact of human activity on the ecosystems of southern Quebec.

The anthropogenic influences on the natural balance of the earth intensify.

The application on samples of the Odra reflects the anthropogenic influences in the element pattern.

The entire hydrologic cycle is examined taking anthropogenic influences into consideration as a basis for sustainable water management.

There is a consensus on how to assess the anthropogenic influence; that is covered in Article 3. We have sufficient information to state that the target of limiting the global average temperature increase to not more than 2°C above pre-industrial levels in future is important.

Based on the long-term data on accumulation, ablation and the glacier mass balance, the most important conclusion was made about the systematic reduction of glaciers, as well as the potential danger of accelerating the process of melting due to increasing anthropogenic impact.

TERENO-MED’s objective is to TERENO initiative: investigate the effects of anthropogenic impacts and of climate change on Mediterranean water resources and ecosystems in an integrated environmental approach.

An additional focus of his work is investigating the consequences of dynamic environmental conditions and anthropogenic influences on the migratory behaviour and habitat preferences of fish.