Übersetzung für "Anstrengender job" in Englisch

Glasblasen ist ein körperlich anstrengender Job, weshalb ich Selbstdisziplin üben muss.
Glassblowing is a very physical job, so I need to have discipline.
ParaCrawl v7.1
Es ist kein anstrengender Job.
It's not a very hard job.
OpenSubtitles v2018
Es wird ein anstrengender Job sein, sie wird Sie 24/7 brauchen, aber Sie werden ohne weitere Bedingungen, Zugang zu Marissa kriegen.
It's going to be a demanding job, she'll need you 24-7, but you get full access to Marissa, no strings attached.
OpenSubtitles v2018
Wenn du überzeugt bist, dass Abnehmen nur ein anstrengender Job ist und etwas, was du schnell hinter dich bringen willst, sind die gewählten Werte in Bezug auf die Handlung nicht wertvoll genug.
If you are convinced that losing weight is just a rough job, and something you want to get over with quickly, the values you have chosen to relate on the action are not valuable enough.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein anstrengender Job versuchen, Koreanisch zu lernen, wenn alle um Sie herum spricht Englisch und die Möglichkeiten, Koreaner erfüllen, sind wenige und weit zwischen, ernst.
It’s an exhausting job trying to learn Korean when everyone around you speaks English and the opportunities to meet Koreans are few and far between, seriously.
ParaCrawl v7.1
Es ist ja schon ein sehr anstrengender Job und man muss dafür sorgen, wieder gute Energie reinzubekommen.
It’s a strenuous job and you have to make sure you get the energy you need.
ParaCrawl v7.1
Sieh mal, sie hat einen anstrengenden Job.
Look, she's got a tough job.
OpenSubtitles v2018
Er unternimmt keine Anstrengungen, einen Job zu kriegen.
He's making no attempt to get a job. And...
OpenSubtitles v2018
Umzug in ein neues Haus muss einen anstrengenden Job.
Moving to a new house must be a tiring job.
ParaCrawl v7.1
Es war irgendwas zwischen Albtraum und einem anstrengenden Job!
It was somewhere in between a nightmare and a tough job!
ParaCrawl v7.1
Bodenbelag Entfernung ist in der Regel ein schmutziges und anstrengenden Job.
Floor covering removal is usually a dirty and tiring job.
ParaCrawl v7.1
Es verlangte Anstrengung in einem Job zu arbeiten.
It required effort to work at a job.
ParaCrawl v7.1
Wie lange kann man diesen extrem anstrengenden Job machen?
How long can anyone do this incredibly tough job?
ParaCrawl v7.1
Ich hab 'ne kranke Mutter, 'n anstrengenden Job... und 'ne beleidigte Freundin.
I got a sick mother, 's stressful job...
OpenSubtitles v2018
Er genießt diese Zeit und schreibt als Ausgleich zu seinem anstrengenden Job poetische Texte.
He enjoys being by himself and writing poems to balance out his tough job.
ParaCrawl v7.1
Außerdem hat Gabe Shaw HIER über seinen anstrengenden Job als Backliner für Seabound und Iris gebloggt.
In addition, Gabe Shaw blogged HERE about his exhausting job as a tour backliner for Seabound and Iris.
ParaCrawl v7.1
Wurden hier am 18.08.2011, die Parkplatz-Ständen entlang einen sehr anstrengenden Job sind in der Tat.
Have been here on 18-08-2011, the parking stalls along a very busy job are indeed.
ParaCrawl v7.1
Sicherlich hast du einen anstrengenden Job, lass Dich fallen und genieße diese Stunden mit mir.
Surely you have a busy job, let yourself fall and enjoy these hours with me.
ParaCrawl v7.1
Im Alter von 27 verließ ich einen anstrengenden Job in der Unternehmensberatung für einen noch anstrengenderen: Unterrichten.
When I was 27 years old, I left a very demanding job in management consulting for a job that was even more demanding: teaching.
TED2020 v1
Wie in der monatlichen Umfrage Current Population definiert, sie sind "Personen, die nicht in der Erhebungswoche erfolgreich war, die besondere Anstrengungen gemacht, einen Job während der letzten 4 Wochen zu finden, und die für die Arbeit in der Erhebungswoche verfügbar waren, außer für die vorübergehende Krankheit "und auch" diejenigen, die überhaupt nicht arbeiten, für die Arbeit zur Verfügung standen, und (a) warteten wieder zu einem Job genannt zu werden, aus dem sie entlassen worden war, oder (b) warteten auf einen neuen Bericht zu erstatten ein Durchschnitt von 5.963.000 solcher Personen Lohn oder Gehalt Job innerhalb von 30 Tagen.
As defined in the monthly Current Population Survey, they include "persons who did not work during the survey week, who made specific efforts to find a job during the past 4 weeks, and who were available for work during the survey week except for temporary illness," and also "those who did not work at all, were available for work, and (a) were waiting to be called back to a job from which they had been laid off, or (b) were waiting to report to a new wage or salary job within 30 days."
ParaCrawl v7.1
Wenn Du studierst oder einen anstrengenden Job hast, ist Deine Routine vielleicht kompliziert und nicht leicht zu managen, sodass es sehr hilfreich sein kann, jede Woche im voraus zu planen (das kann jeden Sonntagabend 20 Minuten in Anspruch nehmen, wird Dir aber langfristig viel Zeit ersparen).
Your routine might be quite complicated and hard to manage if you are doing a course or a stressful job in which case it can be extremely useful to plan each week in advance (which may take about 20 minutes each Sunday night but will save you much more time in the long term).
ParaCrawl v7.1
Die Mutter bezieht Sozialhilfe, der Vater mit einem anstrengenden Job und wenigen Fähigkeiten, um sonstwo auf dem Markt zu bestehen, die Großfamilie mit einem Zuhause, das für viele offen steht, die kein Zuhause haben würden, wenn das Zuhause verkauft würde - alle finden, daß der Umzug zu einem sichereren Ort mehr Schmerzen bringt als man denkt.
The mother on welfare, the father with a tenuous job and few skills to market elsewhere, the extended family with a home open to many who would have no place to live if the home were sold, all find a move to a safer location bringing more pain than can be considered.
ParaCrawl v7.1
Wenn du das sehr oft in deinem Leben erlebst, oder wenn du vielleicht Kinder hast und einen anstrengenden Job und ein hektisches Leben, dann musst du einfach anfangen, dir kleine Auszeiten zu sichern, in denen du das tun kannst.
So if you haven’t experienced this very much in your life, or if you’re in a situation where you maybe have kids and a busy job and a busy life, you just need to start safeguarding small amounts of regular time to do this.
ParaCrawl v7.1
Als Schlagzeuger hast du normalerweise den anstrengendsten Job und bist derjenige, der beim Konzert die meisten Kalorien verbrennt, vor allem, wenn du Helge Norbakken heißt.
And if you are the drummer, you usually have the most tiring job and are the one to burn the most calories during the concert, especially if your name is Helge Norbakken.
ParaCrawl v7.1
Mit Kuba hat die Urlauberinsel natürlich nicht viel zu tun, doch die meisten Urlauber wollen sich eh nur von ihrem anstrengendem Job mal etwas an weißen Stränden mit kristallklarem Wasser entspannen, und davon gibt es hier wahrlich mehr als genug.
The vacationer's island does not deal with Cuba of course a lot, however, most vacationers want to relax anyhow only from her strenuous job sometimes something on white beaches with crystal clear water, and here of it there is really more than enough.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

fester job ausschreibung job job kündigen job kündigung
anstrengendes jahr anstrengender job anstrengend job bekommen
job anbieten job übernehmen