Übersetzung für "Anstehende meldungen" in Englisch

Mit dem Reportmonitor können anstehende Meldungen (Fehler, Warnungen, Informationen) der Steuerung angezeigt werden.
The report monitor can be used to view the control's pending messages (faults, warnings, information).
ParaCrawl v7.1

Ferner ist es denkbar, dass die Zahl der anstehenden Meldungen durch einen Algorithmus ermittelt wird, welcher beispielsweise die Historie insbesondere der Anzahl zu einem früheren Zeitpunkt versendeter Meldungen berücksichtigt und daraus eine zukünftige Anzahl möglicher Nachrichten prognostiziert.
In one embodiment, the number of pending messages is determined by an algorithm that takes into consideration, for example, the history (e.g., the number of messages sent out at an earlier time) and predicts from this a future number of possible messages.
EuroPat v2

Durch spezielle Erweiterungen ist der Zugriff auf die Basisdienste der Steuerung möglich (z.B. Benutzerverwaltung, Auslesen der Variablenattribute wie Einheit oder Kurztext, Auslesen und Quittieren anstehender Meldungen)
Special add-ons enable access to the control's basic services (e.g. user administration, read variable attributes such as unit or short text, read out and acknowledge pending messages)
ParaCrawl v7.1